Ottodix — Tutti i respiri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ottodix adlı sanatçının "Tutti i respiri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tutti i respiri che escono
tutti i minuti che muoiono
ogni gradino che salirò
sembrano dire che sto cambiando
tutte le volte che sto sbagliando.
Ho venduto l’anima su un piatto d’argento
ho spergiurato che mai piùrifarò
quegli aquiloni che caduti col tempo
da terra sperano che torni solo un filo di vento
Sembra che ogni sogno
ritorni nella notte
e dicono che non muoia mai…
Tutti i respiri che escono
tutte le storie che passano
ogni gradino che salirò
sembrano gocce che se ne vanno,
ma gli scheletri torneranno.
ho legato stretto con un nodo perfetto
un certo mister Hyde, e il mio Dorian Gray,
che come Icaro volava diretto
làverso il sole con le ali che scioglievano
Sembra che ogni sogno
ritorni nella notte
e dicono che non muoia mai…
Tutti i respiri che escono
tutte le storie che sto inventando
cambiano i nomi,
vengono e vanno,
ma gli scheletri torneranno
Gli sbagli si rincorrono,
la storia ècircolare,
il mondo èquasi sferico,
e tutto sta per ritornare.
Şarkı sözü çevirisi
Dışarı çıkan tüm nefesler
ölmekte olan tüm dakikalar
Yukarı çıktığım her adım
söylemek değiştiriyorum görünüyorlar
her zaman yanılıyorum.
Ruhu gümüş bir tabakta sattım.
Bir daha asla yapamayacağımı yalan söyledim.
zamanla düşen uçurtmalar
yerden sadece bir rüzgar ipliğinin geri döneceğini umuyorlar
Her rüya gibi görünüyor
gece döner
ve hiç ölür derler …
Dışarı çıkan tüm nefesler
geçen tüm hikayeler
Yukarı çıktığım her adım
git o damlaları gibi bakarlar ,
ama iskeletler geri gelecek.
Mükemmel bir düğüm ile sıkı bağladım
Bay Hyde ve Dorian Gray'im.,
Icarus gibi doğrudan uçtu
orada eriyen kanatları olan güneş
Her rüya gibi görünüyor
gece döner
ve hiç ölür derler …
Dışarı çıkan tüm nefesler
uydurduğum tüm hikayeler
isimler değişiyor ,
gel ve git,
ama iskeletler geri dönecek
Hatalar birbiri ardına koşar,
tarih dairesel,
dünya neredeyse küresel,
ve her şey geri geliyor.