Our Lady Peace — Consequence of Laughing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "Consequence of Laughing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take all your pills and divide them
By color &size
Take all your problems and advise them
That everything’s fine
Since you ran away you’ve been beating
Your habits to death
But if you were to stay would you feed them
This white happiness
Nobody wants to harm you
When you’re outside
But it’s hard to believe
When everyone’s killing time
Somebody knows
That you’re not laughing
Take all your pills and divide them
By number and might
Take all your problems chastise them
Because everything’s fine
Since you’ve ran away you’ve been beating
Those ladders instead
But if you were to stay would you feed them
With violence
Şarkı sözü çevirisi
Tüm haplarınızı alın ve bölün
Renk ve boyuta göre
Tüm sorunlarınızı alın ve onlara tavsiyede bulunun
Her şey iyi
Kaçtığından beri dayak yiyorsun.
Ölüm alışkanlıklarınız
Ama kalsaydın onları besler miydin?
Bu beyaz mutluluk
Kimse sana zarar vermeyecek
Dışarıdayken
Ama inanmak çok zor
Herkes zaman öldürdüğünde
Birisi biliyor
Gülmüyorsun ki
Tüm haplarınızı alın ve bölün
Sayıya ve güce göre
Tüm sorunlarını al, onları azarla
Çünkü her şey yolunda.
Kaçtığından beri dayak yiyorsun.
Bunun yerine bu merdivenler
Ama kalsaydın onları besler miydin?
Şiddet ile