Our Lady Peace — Happiness & The Fish şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "Happiness & The Fish" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I confess
Everyone is overweight
And I’m obsessed
Talking is just masturbating
Without the mess
Addiction leaves you sad today
& unimpressed
I can’t remember all the names because
Everyone you meet today
Is just so fucking vain
Bored again by happiness
All those friends I’ve (die) lost in there
I’m upset
Happiness is not a fish
That you can catch
Imagination can’t resist
This laziness
That pins you down, get on your knees
Everyone you meet today
Is feeling useless & ashamed
Şarkı sözü çevirisi
İTİRAF EDİYORUM
Herkes aşırı kilolu
Ve ben takıntılıyım
Konuşmak sadece mastürbasyon
Karışıklık olmadan
Bağımlılık bugün sizi üzüyor
& etkilenmemiş
Tüm isimleri hatırlayamıyorum çünkü
Bugün tanıştığın herkes
Sadece çok boşuna
Mutluluktan tekrar sıkıldım
Orada kaybettiğim tüm bu arkadaşlar (ölmek)
Üzgünüm
Mutluluk bir balık değildir
Bu yakala
Hayal gücü karşı koyamaz
Bu tembellik
Bu seni yere seriyor, dizlerinin üstüne çök
Bugün tanıştığın herkes
İşe yaramaz ve utanıyor mu