Our Lady Peace — R.K. On Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "R.K. On Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take death for example.
A great deal of our effort goes into avoiding it.
We make extraordinary efforts to delay it and often consider
its intrusion a tragic event.
Yet we’d find it hard to live without it.
Death gives meaning to our lives. It gives importance and value to time.
Time would become meaningless if there were too much of it.
If death were indefinitely put off, the human psyche would end
up, well, like the gambler in the «Twilight Zone» episode.
Şarkı sözü çevirisi
Örneğin ölümü ele alalım.
Çabalarımızın büyük bir kısmı bundan kaçınmaya gidiyor.
Bunu geciktirmek için olağanüstü çaba sarf ediyoruz ve sık sık düşünüyoruz
istilası trajik bir olay.
Yine de onsuz yaşamak zor olurdu.
Ölüm hayatımıza anlam katıyor. Zamana önem ve değer verir.
Çok fazla olsaydı zaman anlamsız olurdu.
Ölüm süresiz olarak ertelenirse, insan ruhu sona erecekti
«Alacakaranlık kuşağı» bölümündeki kumarbaz gibi.