Our Lady Peace — The Birdman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "The Birdman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hopelessly a man starts to feed your day
once he was there you never looked back
how did you think that his words might just fade away
he seemed harmless enough so you let him in and now you’ll pay
i can’t see him but he’s stalking my thoughts
how does it feel when you can’t concentrate?
i just stare
all of your daydreams are a seesaw for him to play on how does it feel when he calls your name
you can plug your ears but it’s not the same
how does it feel when he pulls you back
nobody’s wrong nobody’s right the birdman wouldn’t lie
nobody’s wrong nobody’s right but i just can’t trust him tonight
how do you forget a stranger that plagues your days
we arm ourselves when there’s nothing to fear right?
wrong
how does it feel when it comes to pass there’s something there
but it’s not quite right
how does it feel, does it make you mad?
Şarkı sözü çevirisi
umutsuzca bir adam gününüzü beslemeye başlar
bir kere oradaydı, hiç arkana bakmadın.
onun sözlerinin kaybolup gideceğini nasıl düşündün?
yeterince zararsız görünüyordu, bu yüzden onu içeri aldın ve şimdi Ödeyeceksin
onu göremiyorum ama düşüncelerimi takip ediyor.
konsantre olamadığın zaman nasıl hissediyorsun?
sadece bakıyorum
tüm hayalleriniz onun için bir tahterevalli, böylece adınızı çağırdığında nasıl bir his olduğunu oynayabilir
kulaklarını takabilirsin ama aynı şey değil.
seni geri çekerken nasıl hissediyor
kimse yanlış değil kimse haklı değil kuş adam yalan söylemez
kimse yanlış değil kimse doğru değil ama bu gece ona güvenemem.
günlerinizi rahatsız eden bir yabancıyı nasıl unutursunuz
korkacak bir şey olmadığında kendimizi silahlandırırız, değil mi?
Yanlış
orada bir şey olduğu zaman nasıl hissettiriyor
ama bu tam olarak doğru değil
nasıl hissettiriyor, seni kızdırıyor mu?