Our Lady Peace — The World On A String şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lady Peace adlı sanatçının "The World On A String" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the world on a string
It’s hanging from a wire
It gets tangled up and spun around
Like the truth inside a liar
Sometimes you wanna get high
And sometimes you run and hide
Cause it eats you up and spits you out
It swallows you alive
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
You’ll bring me back to life
I see the world on a beach
It’s sinking in the sand
Oh it tries to suck you down with it You better get out while you can
Sometimes you wanna scream out
And sometimes you just can’t
Cause your lips
Feel like they’re glued together
And no one gives a damn
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
You’ll bring me back to life
This is the world on a string
There’s no songs left to sing
Just sing
Sing
I see the good
i see the bad
The revolution
I see the happy
I see the sad
The absolution
I see hate
And I see love
When the world’s on a string
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (no feeling)
You’ll bring me back to life
When I’m down on my knees
And it hurts to believe (I'm bleeding)
You’ll bring me back to life
When there’s no songs to sing
And no flowers to bring (No feeling)
And you’ll bring me back to life
And you’ll bring me back to life
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı bir ip üzerinde görüyorum
Bir Telden sarkıyor
O gets tangled yukarı ve spun etrafında
Bir yalancının içindeki gerçek gibi
Bazen ister yüksek olsun
Ve bazen kaçar ve saklanırsın
Çünkü seni yiyor ve tükürüyor.
Seni canlı canlı yutuyor
Dizlerimin üstüne çöktüğümde
Ve inanmak acıyor (kanıyorum)
Beni hayata döndüreceksin.
Şarkı söyleyecek şarkı olmadığında
Ve getirmek için çiçek yok (duygu yok)
Beni hayata döndüreceksin.
Beni hayata döndüreceksin.
Dünyayı bir plajda görüyorum
Kuma batıyor
Yapabiliyorken öyle çık dışarı emmek için çalışır
Bazen çığlık atmak istiyorsun
Ve bazen bunu yapamazsın
Dudakların neden
Birbirine yapıştırılmış gibi hissediyorum
Ve kimsenin umurunda değil
Dizlerimin üstüne çöktüğümde
Ve inanmak acıyor (kanıyorum)
Beni hayata döndüreceksin.
Şarkı söyleyecek şarkı olmadığında
Ve getirmek için çiçek yok (duygu yok)
Beni hayata döndüreceksin.
Beni hayata döndüreceksin.
Bu bir ip üzerinde dünya
Şarkı söyleyecek şarkı kalmadı.
Sadece şarkı söyle
Şarkı söylemek
İyiyi görüyorum.
kötüyü görüyorum.
Devrim
Mutlu görüyorum
Üzgün görüyorum
Günahların bağışlanması
Nefret görüyorum
Ve ben aşkı görüyorum
Dünya bir ip üzerinde olduğunda
Dizlerimin üstüne çöktüğümde
Ve inanmak acıyor (kanıyorum)
Beni hayata döndüreceksin.
Şarkı söyleyecek şarkı olmadığında
Ve getirmek için çiçek yok (duygu yok)
Beni hayata döndüreceksin.
Dizlerimin üstüne çöktüğümde
Ve inanmak acıyor (kanıyorum)
Beni hayata döndüreceksin.
Şarkı söyleyecek şarkı olmadığında
Ve getirmek için çiçek yok (duygu yok)
Ve beni hayata geri getireceksin
Ve beni hayata geri getireceksin