Our Last Night — I Have Fought A Measureless Battle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Last Night adlı sanatçının "I Have Fought A Measureless Battle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She closes her eyes yet tries to look around
There’s nothing to hear
There’s nothing to see
She’s all alone and no matter what this cannot be changed
This cannot be changed
The shadows she chases may lead her in different directions
The shadows she chases may lead her in different directions
But she’s unable to move
The place she once tried to dream of is still there
But she’s unable to move
The place she once tried to dream of is still there
But she no longer tries
But she no longer —
But she no longer tries
Everything she once had is now only everything she once forgot
Everything she once had is now only everything she once forgot
In her mind this reality fails to reveal itself
Day by day she repeats to herself
Just how much she has done
And eventually
Her perception becomes a hope
That brushes the empty canvas she is waiting in But this picture, but this picture is not sincere
Picture is not sincere
Everything she once had is now only everything she once forgot
Everything she once had is now only everything she once forgot
In the shades of grey I feel the fragile hope
That this scene was built of Words can bring her back but it’s hard when she’s not listening
Silence can bring her back but only if she knows it’s here
Time can bring her back
Time can bring her back
But it goes so slowly without her
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini kapatıyor ama etrafa bakmaya çalışıyor.
Duymak için hiçbir şey yok
Görülecek bir şey yok
O yapayalnız ve ne olursa olsun bu değiştirilemez
Bu değiştirilemez
Kovaladığı gölgeler onu farklı yönlere götürebilir
Kovaladığı gölgeler onu farklı yönlere götürebilir
Ama hareket edemiyor o
Bir zamanlar hayal etmeye çalıştığı yer hala orada
Ama hareket edemiyor o
Bir zamanlar hayal etmeye çalıştığı yer hala orada
Ama artık denemiyor
Ama o artık yok —
Ama artık denemiyor
Bir zamanlar sahip olduğu her şey şimdi sadece bir zamanlar unuttuğu her şey
Bir zamanlar sahip olduğu her şey şimdi sadece bir zamanlar unuttuğu her şey
Zihninde, bu gerçeklik kendini gösteremez
Her geçen gün kendini Tekrarlıyor
Sadece ne kadar yaptı
Ve sonunda
Onun algısı bir umut haline gelir
O boş tuvali fırçalar, o bekliyor, ama bu resim, ama bu resim samimi değil
Resim samimi değil
Bir zamanlar sahip olduğu her şey şimdi sadece bir zamanlar unuttuğu her şey
Bir zamanlar sahip olduğu her şey şimdi sadece bir zamanlar unuttuğu her şey
Gri tonlarında kırılgan bir umut hissediyorum
Bu sahnenin kelimelerle inşa edilmesi onu geri getirebilir ama dinlemediği zaman zor
Sessizlik onu geri getirebilir ama sadece burada olduğunu biliyorsa
Zaman onu geri getirebilir
Zaman onu geri getirebilir
Ama o olmadan çok yavaş gidiyor