Our Lost Infantry — To Meet Your Maker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Lost Infantry adlı sanatçının "To Meet Your Maker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teleology gave us pause for thought
A mirror conversation in the absence of god
A pragmatist I’ve always been but desperate to believe
In holy welfare handouts I’m not programmed to receive
The devil’s in the details, or so they say, at least
What’s heresy between us but a reason not to speak?
And if I am circumspect in spilling out my truth
Be sure that i am frightened, not just trying to be aloof
Fearful of the dialogue, this means to just one end
Let sleeping sages lie and maybe I can stay your friend
You’re mumbling st. anselm with a knife across your chest
This pretence of righteous anger, give it all a fucking rest
When you go to meet your maker, may it live up to your dreams
But this absence isn’t public, it’s between my god and me
(outro)
The lights are all on, but no-one's home
Şarkı sözü çevirisi
Teleoloji bize düşünce için duraklama verdi
Tanrı'nın yokluğunda bir ayna konuşma
Her zaman umutsuzca inandığım bir pragmatist.
Kutsal refah bildirilerinde almak için programlanmadım
Şeytan ayrıntılarda, ya da öyle diyorlar, en azından
Ne konuşmak için değil, ama bize bir akıl arasında sapkınlık nedir?
Ve eğer gerçeğimi dökerken ihtiyatlı olursam
Korktuğumdan emin ol, sadece uzak durmaya çalışmak değil
Diyalogdan korkmak, bu sadece bir son anlamına gelir
Uyuyan bilgelerin yalan söylemesine izin ver ve belki senin arkadaşın olabilirim
St. anselm'i göğsünde bıçakla mırıldanıyorsun.
Bu haklı öfke taklidi, hepsini dinlendirin
Yaratıcınızla tanışmaya gittiğinizde, hayallerinizi gerçekleştirmesine izin verin
Ama bu yokluk halka açık değil, Tanrı ile benim aramda
(outro)
Işıklar açık ama evde kimse yok.