Our Waking Hour — Last Song For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Our Waking Hour adlı sanatçının "Last Song For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I try to find the strength
To say goodbye to you
Is it time, Is it night
To say goodnight
Too part of my life
I can’t believe it One last song, one last laugh
Then say farewell
I’ve practiced this well
I’m falling apart
Pre-chorus:
I know you said don’t cry for me But I can’t fight the pain anymore
I’ve tried to hide
My frail state of mind
From your eyes
And you see right through it It’s getting so thick
Signs of strain
But the fear makes me weak
So deep to my veins
Why do you have to go?
Pre-chorus:
I know you said «Don't cry for me»
But I can’t fight the pain anymore
I know, that one day
I will see you again
And you wipe off the tears
Away from my face
Please don’t go,
Please don’t leave
I need you here with me Guardian angel, don’t go to sleep
From the light into the dark
From the ground up to the stars
You found the best of me
I will not forget that
You took what was yours
And you gave it to me
Give me your heart,
Give me your life
Give me your everything and love it now
Pre-chorus:
I know you said «Don't cry for me»
But I can’t fight the pain anymore
I know, that one day
I will see you again
And you wipe off the tears
Away from my face
Please don’t go,
Please don’t leave
I need you here with me Guardian angel, don’t go to sleep
Chorus (repeat):
I know, that one day
I will see you again
And you wipe off the tears
Away from my face
Please don’t go,
Please don’t leave
I need you here with me Guardian angel, don’t go to sleep
Outro:
So I try to find the strength
To say «goodbye»
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden gücü bulmaya çalışıyorum
Sana veda etmek için
Zaman mı, gece mi
İyi geceler demek için
Hayatımın bir parçası
Buna inanamıyorum son bir şarkı, son bir kahkaha
Sonra veda
Bunu iyi uyguladım.
Paramparça oldum
Koro öncesi:
Benim için ağlama dediğini biliyorum ama artık acıyla savaşamam.
Saklamaya çalıştım
Benim zayıf ruh halim
Gözlerinden
Ve sen onun içinden görüyorsun, o kadar kalınlaşıyor ki
Gerginlik belirtileri
Ama korku beni zayıflatıyor
Çok derin benim damarlar için
Neden gitmek zorundasın?
Koro öncesi:
«Benim için ağlama " dediğini biliyorum.»
Ama artık acıyla savaşamam.
Bir gün biliyorum
Seni tekrar görecek miyim
Ve sen gözyaşlarını siliyorsun
Yüzümden uzak dur
Lütfen gitme,
Lütfen gitme
Sana burada ihtiyacım var, koruyucu melek, sakın uyuma.
Işıktan karanlığa
Yerden yıldızlara kadar
En iyimi buldun.
Bunu unutmayacağım
Senin olanı aldın.
Ve sen bana verdin.
Bana kalbini ver,
Bana hayatını ver
Bana her şeyini ver ve şimdi sev
Koro öncesi:
«Benim için ağlama " dediğini biliyorum.»
Ama artık acıyla savaşamam.
Bir gün biliyorum
Seni tekrar görecek miyim
Ve sen gözyaşlarını siliyorsun
Yüzümden uzak dur
Lütfen gitme,
Lütfen gitme
Sana burada ihtiyacım var, koruyucu melek, sakın uyuma.
Koro (tekrar):
Bir gün biliyorum
Seni tekrar görecek miyim
Ve sen gözyaşlarını siliyorsun
Yüzümden uzak dur
Lütfen gitme,
Lütfen gitme
Sana burada ihtiyacım var, koruyucu melek, sakın uyuma.
Outro:
Bu yüzden gücü bulmaya çalışıyorum
Vedalaşmak»