Ouroboros — Panacea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ouroboros adlı sanatçının "Panacea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In seperable through maturity
Now laces with the threat
Of annihilation
Ideals make way for wartime operations
Strobe-light shrapnel
Tears tissue asunder
My shocked eyes gaze
Refusing to see
A blood-stained path to My brother reveals
His unhealable open wounds' frailty
Inconceivable pain
Irrevocable affliction
Powerless am I To make you whole once again
PANACEA
Powerless am I PANACEA
To make you whole once again
Petrifying empathy
Takes complete control of me He’s involuntarily tethered
To these last moments of pain
It may be his last desire
To be bathed in friendly fire
A terminal reaction to a hopeless situation
«Brother…Please! Send me on my way!»
«Brother…Please! Release me from this pain!»
It seems that even gods on high
Refuse to let my brother die
Responsibility now thrust on me Any burden I bear
Shall be secondary
A fratricide you’re empowering
To end all your suffering
Şarkı sözü çevirisi
Olgunluk yoluyla ayrılabilir
Şimdi tehdit ile bağcıklar
İmha
İdealler savaş operasyonlarına yol açıyor
Strobe-ışık şarapnel
Gözyaşları doku asunder
Şok gözlerim bakışları
Görmeyi reddediyorum
Kardeşime giden kan lekeli bir yol ortaya çıkıyor
Sağlıksız açık yaralarının kırılganlığı
Düşünülemez acı
Geri dönülmez ızdırap
Seni bir kez daha bütün yapmak için güçsüzüm
Her derde deva
Güçsüz her derde deva mıyım
Seni bir kez daha bütün yapmak için
Taşlaşmış empati
Beni tamamen kontrol altına alıyor. istemeden bağlı.
Bu son acı anlarına
Bu onun son arzusu olabilir
Dost ateşinde yıkanmak
Umutsuz bir duruma terminal tepkisi
"Kardeşim ... Lütfen! Beni yoluma gönder!»
"Kardeşim ... Lütfen! Bu ağrı beni serbest bırakın!»
Öyle görünüyor ki tanrılar bile yüksek
Kardeşimin ölmesine izin verme.
Ayı ben üzerime sorumluluk şimdi itme Herhangi bir yük
İkincil olacaktır
Güçlendirdiğin bir fratrisit
Tüm acılarını sona erdirmek için