Outasight — Favors şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outasight adlı sanatçının "Favors" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you do me a favor and call me later?
'Cause I don’t feel like talking right now, no Can you do me a favor and call me later?
'Cause I don’t feel like talking right now, no First thing I do when I roll up out of my bed is…
Put a pot of coffee on and try and clear my head instead
I check the blackberry on the corner of my couch
And it says around 100 new messages over one damn night
Can’t understand a word it read, see, I wouldn’t lie to you
If it’s fine with you, I’ll hit you back a little later
Sorry if I miss you, I’m taking today off
Don’t take my alone time as a sign of disrespect
It’s anyone in particular that I’m ditching
Put the phone on the counter and leave my kitchen
Throw some clothes on, brush my teeth and exit
Hear a ringing and start spitting…
Can you do me a favor and call me later?
'Cause I don’t feel like talking right now, no See, I got mom talking about how I need to pay tickets
Pops ask about music everyday in case he missed it The girl wanna chill every single hour
Electric company threatened to cut the power
I got homies rolling L’s, asking when we gonna spark it Super hit me up, late rent on the apartment
Management wonder which tracks are hits
Record label keep trying to get me in they office
See, I wouldn’t lie to you, if it’s fine with you
I’ll hit you back a little later, sorry if I miss you, I’m taking today off
Don’t take my alone time as a sign of disrespect
It’s not you in particular that I’m avoiding
The idea of disappearing I’m toying 'cause shit be getting on my nerves
For the person calling right now, they deserve…
Şarkı sözü çevirisi
Bana bir iyilik yapıp beni sonra arar mısın?
Çünkü şu anda konuşmak istemiyorum, bana bir iyilik yapıp beni sonra arayabilir misin?
Çünkü şu anda konuşmak istemiyorum, yatağımdan çıktığımda yaptığım ilk şey ... …
Bir fincan kahve koy ve bunun yerine kafamı temizlemeye çalış
Kanepemin köşesindeki blackberry'yi kontrol ediyorum.
Ve bir gece boyunca yaklaşık 100 Yeni Mesaj yazıyor
Ben okumak hiçbir şey anlamıyorsunuz, bakın, ben size yalan söylemiyorum
Eğer senin için uygunsa, biraz sonra sana geri döneceğim.
Seni özlediğim için özür dilerim, bugün izinliyim.
Saygısızlık işareti olarak yalnız kalmama izin verme.
Özellikle attığım biri.
Telefonu tezgahın üzerine koy ve mutfağımı terk et
Biraz kıyafet giy, dişlerimi fırçala ve çık
Bir zil sesi duy ve tükürmeye başla…
Bana bir iyilik yapıp beni sonra arar mısın?
Çünkü ben hissetmiyorum gibi konuşuyor şu an, hayır Bakın, ben annem hakkında konuşmaya ne gerek var ödeme bilet
Pops her gün müzik hakkında sorular soruyor kaçırması durumunda kız her saat rahatlamak istiyor
Elektrik şirketi elektriği kesmekle tehdit etti
L'leri yuvarlayan arkadaşlarım var, ne zaman kıvılcım çıkaracağımızı soruyorlar, süper beni vurdu, dairenin geç kirası
Yönetim hangi parçaların hit olduğunu merak ediyor
Plak şirketi beni ofisine sokmaya çalışıyor.
Bak, sana yalan söylemezdim, eğer senin için uygunsa
Sana biraz sonra cevap vereceğim, seni özlediğim için özür dilerim, bugün izin alıyorum
Saygısızlık işareti olarak yalnız kalmama izin verme.
Özellikle senden kaçmıyorum.
Kaybolma fikri oynuyorum çünkü bok sinirlerimi bozuyor.
Şu anda arayan kişi için bunu hak ediyorlar…