Outasight — So What şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outasight adlı sanatçının "So What" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said so what? You got a little something on the high end
But does it ever really make you feel good? Got something to say?
Yeah, I said so what? They trying to put you down on the low end
But do they ever really-really feel good? Got something to say? Yeah
What happens when your material things become immaterial?
Does the fear in you bring you the same type of adrenaline
A few thousand hearing you sing or does it bring you to your knees
While you’re clearing your brain? I know I’m after the same
Treading water after every offer that has came
Trying to be myself in the valley of the fake
Trying to fix myself up, every hour could break
And when the times get easier, now they all needing you
Following the leader to the promised land
A modest man I was before, I won the war
And when things were difficult, no one ever gave a fuck
Maybe skill, maybe luck, either way I made it up and so what? So what?
Where do you go when everyone is gone?
The same people who first appeared when you got on
It ain’t equal to the years that made it seem so long
For you to achieve the damn things you knew all along
And I battled the same, so original, they couldn’t give my style a name
Now there’s a million me’s but only one runs the lane
And scores points with honesty, I ain’t after the fame
And when it came to the breaking point, people raised they hands
So I had to make a point, roll it up and fold it up
I walked into the joint and made it mine and when it boiled to particulars
Getting down or living it up or giving it up
Or giving a who knows, where, how and what or maybe why
Şarkı sözü çevirisi
PEKİ NE dedim? Üst katta küçük bir şey var
Ama bu seni gerçekten iyi hissettiriyor mu? Söyleyecek bir şeyin mi var?
Evet, ne dedim? Seni aşağı indirmeye çalışıyorlar.
Ama gerçekten iyi hissediyorlar mı? Söyleyecek bir şeyin mi var? Evet
Maddi eşyalarınız önemsiz hale geldiğinde ne olur?
İçinizdeki korku size aynı tür adrenalini getiriyor mu
Şarkı mı yoksa birkaç bin işitme dizlerinizi getirmek
Beynini temizlerken mi? Aynı şeyin peşinde olduğumu biliyorum.
Gelen her tekliften sonra su basıyor
Sahte vadide kendim olmaya çalışıyorum
Kendimi düzeltmeye çalışırken, her saat kırılabilir
Ve zaman daha kolay hale geldiğinde, şimdi hepsinin sana ihtiyacı var
Lideri vaat edilen topraklara kadar takip etmek
Daha önce olduğum mütevazı bir adam, Savaşı kazandım
Ve işler zor olduğunda, hiç kimse umursamadı
Belki beceri, belki şans, her iki şekilde de uydurdum ve ne oldu? Ne olmuş yani?
Herkes gittiğinde nereye gidiyorsun?
Sen bindiğinde ilk ortaya çıkan aynı insanlar
Bu kadar uzun görünmesine neden olan yıllara eşit değil.
En başından beri bildiğin şeyleri elde etmen için.
Ve aynısı, yani orijinal, benim tarzım bir ismi bile çok gördüler debelendim
Şimdi bir milyon ben var ama sadece bir tanesi şeritte koşuyor
Ve dürüstlükle puan kazanıyor, şöhretin peşinde değilim
Ve kırılma noktasına geldiğinde, insanlar ellerini kaldırdı
Bu yüzden bir noktaya değindim, yuvarladım ve katladım
Ben ortak yürüdü ve benim yaptı ve ne zaman o ayrıntılara kaynatılır
Aşağı inmek ya da yaşamak ya da vazgeçmek
Ya da kim bilir, nerede, nasıl ve ne ya da belki neden