Outfit — Thank God I Was Dreaming şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outfit adlı sanatçının "Thank God I Was Dreaming" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I wake up in the night
I thank God that I was dreaming away
When a great shape spark
I thank God that I can feel it away
Through the screen God touched me with her hands
Heaven claps, light refracts, make a rainbow out of black, don’t look back
Clouds upon me are breathing the day
To rain back down in open lands
Thank God I’m dreaming
On the day that I die I won’t forget this one
When I see a city fall
I thank God that I was dreaming away
When our love grows old
All I hear is your breathing for days
In my dreams I’m anyone I want
Heaven claps, light refracts, make a rainbow out of black, don’t look back
Clouds upon me are breathing the day
To rain back down in open lands
Thank God I’m dreaming
On the day that I die I won’t forget this one
Don’t breathe out
'Cause you’re asleep and every second you suffer
Don’t sleep now
'Cause you’re changing all that’s mine and I won’t know
Heaven claps, light refracts, make a rainbow out of black, don’t look back
Heaven claps, light refracts, make a rainbow out of black, don’t look back
Heaven claps, light refracts, make a rainbow out of black, don’t look back
Heaven claps, light refracts, make a rainbow out of black, don’t look back
Şarkı sözü çevirisi
Gece uyandığımda
Tanrıya şükürler olsun ki hayal kuruyordum.
Ne zaman büyük bir şekil kıvılcım
Hissediyorum uzakta olduğum için Tanrı'ya şükrediyorum
Ekran boyunca Tanrı bana elleriyle dokundu
Cennet alkışlar, ışık kırılır, siyahtan bir gökkuşağı yapar, geriye bakma
Üstümdeki bulutlar gün boyunca nefes alıyor
Açık arazilerde yağmur yağacak
Tanrıya şükür rüya görüyorum.
Öldüğüm gün bunu unutmayacağım.
Bir şehrin düştüğünü gördüğümde
Tanrıya şükürler olsun ki hayal kuruyordum.
Aşkımız yaşlandığında
Tek duyduğum günlerce nefes Alman.
Rüyalarımda istediğim kişiyim.
Cennet alkışlar, ışık kırılır, siyahtan bir gökkuşağı yapar, geriye bakma
Üstümdeki bulutlar gün boyunca nefes alıyor
Açık arazilerde yağmur yağacak
Tanrıya şükür rüya görüyorum.
Öldüğüm gün bunu unutmayacağım.
Nefes yok
Çünkü uyuyorsun ve her saniye acı çekiyorsun.
Şimdi uyuma.
Çünkü benim olan her şeyi değiştiriyorsun ve bilemeyeceğim.
Cennet alkışlar, ışık kırılır, siyahtan bir gökkuşağı yapar, geriye bakma
Cennet alkışlar, ışık kırılır, siyahtan bir gökkuşağı yapar, geriye bakma
Cennet alkışlar, ışık kırılır, siyahtan bir gökkuşağı yapar, geriye bakma
Cennet alkışlar, ışık kırılır, siyahtan bir gökkuşağı yapar, geriye bakma