OutKast — Call The Law şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "Call The Law" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Zora and Rooster under peach tree
They K-I-SS-I-N-G
Wow, first came he love
Now then comes the marriage
One baby, two baby, three baby carriage baby
Welcome to my world, oceans vs. mountains
(Welcome to her world, oceans versus mountains)
Call me the poor girl â€~cause I love to fight them
(Call her the poor girl â€~cause she loves to fight them)
But I’m quite sweet if you take the time to get to know me Deep down my heart riles around like a bone lost deep inside
See I’d like to fall in love but not that type of guy
Ooh wee, you got my clouds on fire
We’re tight rope walkin' and the world’s the wire
Remember kissin' on Broadway, you die
I was bein' your baby and tickin' and tockin' your clock
See we done jumped the broom and now you know I’m good
And I was dreamin' â€~bout children Emily Ann
Oh darling baby with the daddy’s eyes
And it meant so much to me
(It meant so much to me)
And I needed your good love
Baby how could you just go and change it all
You turned my spring to fall
I needed you you know
But when the love is gone it’s time to go If you don’t think I mean it Then you’ll feel it when I’m gone
I said I’m done, enough of your love
I said I’m done, enough of your love
I’m up â€~til 3 o’clock in the mornin'
While you party until the dawn
I said I’m done enough of your love
I said I’m done enough of your love
Darlin' ain’t no feelin' left, it’s just the killin'
Oh! Just grab my gun and let’s go out
Just grab my gun and let’s go out
It ain’t no room for love, it’s just this burnin'
Got me reelin'
Call the law and hold the applause
Call the law and hold the applause
Mo' babies, mo' babies, workin' on the 6th
We was only in our teens I dreamed for simplistic
Jumped the broom but it seems I tripped, I must have slipped
After exchangin' of the rings these things you give me lip
But not the kissin' of the bride, the dippin' of the groom
The shit that make a nigga up and leave up out a room
More like, boohoo then boo, fuck who? Well, fuck you too
Fuckin' bitch, kids cover them ears
It appears that your mama want drama
We need a comma or some space between words
For better or for worse, this is not what I deserve
The worse that I can take, actually I want the cake
And eat it too and plus your plate
But wait now, don’t you get the house, kids, cars
Everything we built together was ours, now it’s all yours
That’s hard, it’s all yours, good God!
If you don’t think I mean it Then you’ll feel it when I’m gone
I said I’m done, enough of your love
I said I’m done, enough of your love
I’m up â€~til 3 o’clock in the mornin'
While you party until the dawn
I said I’m done, enough of your love
I said I’m done, enough of your love
Darlin' ain’t no feelin' left, it’s just the killin'
Oh! Just grab my gun and let’s go out
Just grab my gun and let’s go out
It ain’t no room for love, it’s just this burnin'
Got me reelin'
Call the law and hold the applause
Call the law and hold the applause
You comin' home
(Zora)
But the birds are gone
(Zora, is that a pistol?)
With they sad songs
(What you fin' to do wit that?)
They showin' off
(C'mon baby, put the gun down)
But they might be wrong
(Shittin' me)
I really wish you could change baby
(Well if my best ain’t good enough I don’t know what to tell ya)
Reclaim your throne
Down here in the darkness
(I'm the king of this castle)
(C'mon baby hold up, hold up!)
If you don’t think I mean it Then you’ll feel it when I’m gone
I said I’m done, enough of your love
I said I’m done, enough of your love
I’m up â€~til 3 o’clock in the mornin'
While you party until the dawn
I said I’m done enough of your love
I said I’m done enough of your love
Darlin' ain’t no feelin' left, it’s just the killin'
Oh! Just grab my gun and let’s go out
Just grab my gun and let’s go out
It ain’t no room for love, it’s just this burnin'
Got me reelin'
Call the law and hold the applause
Call the law and hold the applause
Şarkı sözü çevirisi
Şeftali ağacının altında Zora ve horoz
Onlar K-ı-SS-ı-N-G
Vay canına, ilk kez aşık oldu
Şimdi o zaman evlilik geliyor
Bir bebek, iki bebek, üç bebek arabası bebek
Dünyama hoş geldiniz, okyanuslar ve dağlar
(Dünyasına hoş geldiniz, okyanuslar ve dağlar)
Bana zavallı kız deyin-çünkü onlarla savaşmayı seviyorum
(Ona zavallı kız deyin-çünkü onlarla savaşmayı seviyor)
Ama çok tatlıyım. Eğer beni daha yakından tanımak için zaman ayırırsan, kalbim derinlerde kaybolmuş bir kemik gibi etrafta dolaşıyor.
Bak, aşık olmak istiyorum ama o tip bir adam değil.
Ooh wee, bulutlarım yanıyor
Biz sıkı ip yürüyoruz ve dünya Tel
Broadway'de öpüşmeyi unutma, öleceksin.
Bein' bebeğiniz ve ses ve tockin' saat oldu
Bak, süpürgeyi atladık ve şimdi iyi olduğumu biliyorsun.
Ve Emily Ann hakkında çocuk hayal ediyordum
Oh Darling baby's eyes ile bebeğim
Bu kadar çok ve benim için önemliydi
(Bu benim için çok şey ifade ediyordu)
Ve senin iyi sevgine ihtiyacım vardı
Bebeğim, her şeyi nasıl değiştirebilirsin
Baharı sonbahara çevirdin.
Biliyorsun sana ihtiyacım vardı
Ama aşk gittiğinde gitme zamanı. eğer bunu kastettiğimi düşünmüyorsan, o zaman ben gittiğimde hissedeceksin.
İşim bitti, aşk yeterli dedim
İşim bitti, aşk yeterli dedim
Sabah saat 3'e kadar ayaktayım.
Şafağa kadar eğlenirken
Aşkını yeterince bitirdim dedim.
Aşkını yeterince bitirdim dedim.
Sevgilim hiçbir his kalmadı, sadece öldürmek
Oh! Silahımı al ve dışarı çıkalım.
Silahımı al ve dışarı çıkalım.
Aşk için yer yok, sadece bu yanan
Beni sardın
Yasayı çağır ve alkışları tut
Yasayı çağır ve alkışları tut
Mo 'babies, mo ' babies, workin' on the 6th
Biz sadece bizim gençler oldu ben basit için hayal
Süpürgeye atladım ama tökezledim, kaymış olmalıyım.
Yüzüklerin değiş tokuşundan sonra bana dudak veriyorsun
Ama gelinin öpücüğü değil, damadın dalışı
Bir zenciyi ayağa kaldıran ve bir oda bırakan bok
Daha çok, boohoo sonra boo, kimin canı cehenneme? Siktir git
Lanet kaltak, çocuklar kulaklarını kapatıyor.
Görünüşe göre annen drama istiyor.
Kelimeler arasında virgül veya biraz boşluğa ihtiyacımız var
Daha iyi ya da daha kötüsü için, hak ettiğim şey bu değil
Daha da kötüsü, aslında pastayı istiyorum
Ve onu da ye ve ARTI tabağını
Ama şimdi bekle, evi, çocukları, arabaları almadın mı
Birlikte inşa ettiğimiz her şey bizimdi, şimdi hepsi senin
Bu zor, hepsi senin, yüce Tanrım!
Eğer bunu kastettiğimi düşünmüyorsan, ben gittiğimde hissedeceksin.
İşim bitti, aşk yeterli dedim
İşim bitti, aşk yeterli dedim
Sabah saat 3'e kadar ayaktayım.
Şafağa kadar eğlenirken
İşim bitti, aşk yeterli dedim
İşim bitti, aşk yeterli dedim
Sevgilim hiçbir his kalmadı, sadece öldürmek
Oh! Silahımı al ve dışarı çıkalım.
Silahımı al ve dışarı çıkalım.
Aşk için yer yok, sadece bu yanan
Beni sardın
Yasayı çağır ve alkışları tut
Yasayı çağır ve alkışları tut
Eve geliyor musun
(Zora)
Ama kuşlar gitti
(Zora, bu bir tabanca mı?)
Hüzünlü şarkılarla
(Ne espri yapmak fin musun?)
Gösteri yaptın onlar'
(Hadi bebeğim, silahını indir)
Ama yanılıyor olabilirler.
(Bana lanet)
Keşke değiştirebilseydin bebeğim.
(Eğer elimden gelenin en iyisini yapamazsam, sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum)
Tahtını Geri Al
Burada karanlıkta
(Ben bu kalenin kralıyım)
(Hadi bebeğim, bekle, bekle!)
Eğer bunu kastettiğimi düşünmüyorsan, ben gittiğimde hissedeceksin.
İşim bitti, aşk yeterli dedim
İşim bitti, aşk yeterli dedim
Sabah saat 3'e kadar ayaktayım.
Şafağa kadar eğlenirken
Aşkını yeterince bitirdim dedim.
Aşkını yeterince bitirdim dedim.
Sevgilim hiçbir his kalmadı, sadece öldürmek
Oh! Silahımı al ve dışarı çıkalım.
Silahımı al ve dışarı çıkalım.
Aşk için yer yok, sadece bu yanan
Beni sardın
Yasayı çağır ve alkışları tut
Yasayı çağır ve alkışları tut