OutKast — Mighty "O" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "Mighty "O"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus 2x: Andre 3000
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooooo
Verse 1: Andre 3000 (16 bars, 32 lines)
You ain’t a hater can’t tell
Either wish me well, go to hell or go to yale
Study human behavior so that* you know who the hell
You dealin` with ain’t nutty but the study goin` unvail
My relative in jail (Ha) stay in engaged
TO whatever make money now he married to that cage
Divorce is not an option and prenumptual is void
Eat up what ever after but I’m tangled in my cord (hum)
Bored, kind of like a night with the sword
Without dragon to battle so I’m running from a shadow
and immpossible feat and I repeat
and immpossible feat and I repeat
and immpossible feat and I repeat!
The damsel’s in distress but they a mess
They only like my armor, and that I’m a performer
They read one magazine and think that they gon get warmer
They only getting colder hell, maybe I should throw
a double diamond party in the north pole
Invite all the writers and journalists
Even biters will turn up man*, to see who can be me Better than me it’s a permanent, smile on my face
Because you said you don’t like my style
but that’s ok just make sure you don’t touch that dial
and we’ll be cool, touch it and you’s a fool
look, I’ll get you hooked, ya’ll crooks might even move
to Atlanta, Georgia, get a wife and daughter
start a new life, and all that wrong you do you make it right
but hell, all a dream, I wear the crown, I’m king
Respect this mandatory, end of the story
Go fly a kite, category ain’t got none
You know I’m right
Chorus 2x: Andre 3000
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooooo
Verse 2: Big Boi (16 Bars, 32 lines)
Congratulations I’m a play-er
I thought you were one too but now I hear you loud and clear
SUbliminal, criminal minded niggas so be aware
Black dog broke out the pits and told yo` ass it’s a bite a tear.(uhm.
I had no idea what he said)
Intimid by anyone filling out this application
And estimate is needed for your under estimation
I’m firing on the spot go back and check your calculation
Like a sniper in the bushes with that rifle abutation
Waiting, now that’s a virtue
Cause pussy nigga, I’ll hurt you
Like the president’s approval rating by serving your ass with words fool
Slam yo` back to the curve bra, like sanitation worker
Cause ya trash, I’m taking out the trash and all trash
Get mashed and compacted because it’s no longer valid
Go head recyled, repackaged and put it back in my cabinet
Boy thats germs*, I’m fresh up out the store eery time
That nigga that b-i-g, go hard eery rhyme
Crowns all around I’m right after Martin Luther
No J or period senior cause bamboo is Antwone Junior
Dungeon Family and biologicals intact
Talk bad about the fam test diabolical attack
No gats or no raps, you get slapped about that
As a matter of fact, not fiction
Rumpelskiltsken you WACK
Decipher words is like the code of da vinci
Don’t go against me, (Hey)
I want you to go out there and kill them marks boy is you with me*
Mighty ighty ighty ighty ighty ighty O The worse thing since Crack/Cocaine distributing it to the poor*
By the government, oh I meant, don’t nobody know
Conspiracy theory, you be the judge, nobodys slow
Chorus 4x: Andre 3000
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Mighty-I-de-I-de-I
Mighty-I-de-I-de-I
Ode ode ode oooooo
Intro Repeat 1x
We doin it!
(Thanks to Nikki for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Koro 2x: andre 3000
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Ode ode ode oooooo
Ayet 1: Andre 3000 (16 bar, 32 satır)
Sen bir nefret değilsin.
Ya bana iyi dilek tut, cehenneme git ya da yale'e git
İnsan davranışını öğrenin, böylece kim olduğunu bilirsiniz
Değil deli ile uğraşmak fakat çalışmaya devam unvail
Hapishanedeki akrabam (Ha) nişanlı kalıyor
Ne olursa olsun para kazanmak için şimdi o kafesle evlendi
Boşanma bir seçenek değildir ve prenumptual geçersizdir
Sonra ne ye, ama kordonumda dolaşıyorum (hum)
Sıkıldım, kılıçla bir gece gibi
Savaşacak bir ejderha olmadan, bu yüzden gölgeden kaçıyorum
ve ımmpossible feat ve tekrar ediyorum
ve ımmpossible feat ve tekrar ediyorum
ve ımmpossible feat ve tekrar ediyorum!
Kız başı dertte ama tam bir karmaşa içindeler.
Sadece zırhımı seviyorlar ve ben bir sanatçıyım
Bir dergi okuyorlar ve ısınacaklarını düşünüyorlar.
Sadece daha da soğuyorlar, belki de atmalıyım
Kuzey Kutbu'nda bir çift elmas parti
Tüm yazarları ve gazetecileri davet edin
Isırıklar bile benden daha iyi kim olabileceğini görmek için bir erkeğe dönüşecek, yüzümde kalıcı bir gülümseme
Çünkü tarzımı beğenmediğini söylemiştin.
ama sorun değil, sadece o kadrana dokunmadığınızdan emin olun
ve havalı olacağız, ona dokun ve sen bir aptalsın
bak, seni kancaya sokacağım, dolandırıcılar bile hareket edebilir
Atlanta, Georgia'ya bir eş ve kız bul
yeni bir hayata başla ve tüm bu yanlışları Düzelt.
ama cehennem, hepsi bir rüya, tacı giyiyorum, ben kralım
Bu zorunlu, hikayenin sonuna saygı gösterin
Git uçurtma uçur, Kategori yok
Haklı olduğumu biliyorsun
Koro 2x: andre 3000
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Ode ode ode oooooo
Ayet 2: Big Boi (16 bar, 32 satır)
Tebrikler, ben bir oyun oyuncusuyum.
Ben de öyle sanıyordum ama şimdi seni yüksek sesle ve net bir şekilde duyuyorum
Bilinçaltı, suçlu fikirli zenciler, bu yüzden dikkatli olun
Siyah köpek çukurları kırdı ve kıçına bir ısırık gözyaşı olduğunu söyledi.(uhm.
Bilmiyordum ne dedi )
Bu uygulamayı dolduran herkes tarafından korkutmak
Ve tahmin altında tahmin için gereklidir
Hemen ateş ediyorum. geri dönün ve hesaplarınızı kontrol edin.
Çalılıklarda bir keskin nişancı gibi bu tüfek abutation ile
Beklemek, şimdi bu bir erdem
Çünkü amcık zenci, seni inciteceğim.
Başkanın onay derecesi gibi, kıçına aptal kelimelerle hizmet etmek
Slam yo ' geri eğrisi sutyen, sanitasyon işçi gibi
Çünkü ya çöp, çöpü ve tüm çöpleri çıkarıyorum
Püre haline getirin ve sıkıştırın çünkü artık geçerli değil
Kafanızı yeniden şekillendirin, yeniden paketleyin ve dolabıma geri koyun
Çocuk mikroplar thats*, ben mağaza ürkütücü zaman dışarı taze değilim
O zenci O b-i-g, sert git ürkütücü kafiye
Martin Luther'in peşindeyim.
Hiçbir J veya dönem kıdemli neden bambu Antwone Junior olduğunu
Zindan ailesi ve biyolojik maddeler bozulmamış
FAM testi şeytani saldırı hakkında kötü konuşun
Gats ya da rap yok, bu konuda tokatlanıyorsun
Aslında, kurgu değil
RUMPELSKİLTSKEN sen WACK
Kelimeleri deşifre etmek da Vinci'nin kodu gibidir
Bana karşı gitme, (Hey)
Oraya gitmeni ve onları öldürmeni istiyorum.*
Mighty ighty ighty ighty ighty İghty o Crack/kokainin fakirlere dağıtılmasından bu yana en kötü şey*
Hükümet derken, demek istediğim, kimse bilmiyor
Komplo teorisi, sen yargıç ol, kimse yavaş değil
Koro 4x: andre 3000
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Ode ode ode oooooo
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Ode ode ode oooo
Ode ode ode oooo
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Güçlü-İ-de-İ-de-İ
Ode ode ode oooooo
Giriş tekrar 1x
Yaşıyoruz biz!
(Bu şarkı sözleri için Nikki'ye teşekkürler)