OutKast — Synthesizer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "Synthesizer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intro: Andre Benjamin and George Clinton *singing*
Everybody’s got opinions
On the way you’re living
But see they can’t fill your shoes
Life is made of half illusion (illusion)
Forty percent confusion (confusion)
Whatever’s left I’m using to keep myself from losing yea
You don’t know what I’ve been through (oooh)
Hell I might go through you (ghetto boy that won’t eat tonight)
Uh oh oh no-oahohh (that little boy just wanna eat tonight)
Hey hey (he scuffles with her booty and her face) hey hey
And mm-mmmmmm (mom I’m seekin that sir tea and some soup yea)
All in all it’s all in my head
Verse One: Big Boi
You know it’s that high guy, from East P.I.
Spittin the realness of reality, you mad at me Boi how you gonna handle me?
You want me to lolligag and talk that bullshit?
I refuse to play so I’m gon' speak that Southern good shit
That harder than yo' hood shit, lil' shit
That make y’all niggaz think about the trigger
Before you pull it, on liquor stores and banks
Them folks got more than enough bullets to put that ass
Off in the slang, don’t claim no gang, we the niggaz
That did that «Ain't No Thang But a Chicken Wang»
But still though, how you gonna play a nigga like dildo
We OutKast til it’s over, barbeque and never mildo
For real bro
«In tonight’s news, 20th century technology:
Has the computer age, scientists, and doctors gone too far?
Einstein or Frankenstein?
Dr. Scholl’s, or Dr. Jekyll and Mr. Hyde?
Are we digging into new ground,
Or digging our own graves? Story at 11»
Verse Two: George Clinton
Valley girls are horny tonight (synthesizer)
Fuzzy logic, their pubic virginity (synthesizer)
Ooooh oooh ooh. (synthesizer)
Ooooh oooh ooh. (synthesizer)
Conceived under the influence of toxic wasted doctors
Computer buggin debuggin device-a and vice versa
And various viruses
Performing with laser light precision and verbal incision
For a lingustic ballistic lobotomy
Mind-fuckin you, a psycho-sodomy
Of the medula oblongata
Accept your mind down your spine and out your behind
Fuck you
Verse Three: Andre Benjamin
Synthesizer, microwave me Give me a drug so I can make seven babies
Pump my breasts up, can you suck the fat up Please make my life appear
Like ain’t no such thing as bad luck
My, nose ain’t right
Like I need a new one
Just take your pick, a yellow red
A black or a blue one
Virtual reality, virtual, BULLSHIT
Synthesizer preachers can reach you
Up in the pulpit
Who a bitch?
Give me my gat so I can smoke this nigga
Tell his mamma not to cry
Because they can clone him quicker
Than it took his daddy to make him
Niggaz bitin verbatim
Thought provokin records radio never played dem
Instant, quick grits, new, improved
Hurry hurry, rush rush, world on the move
Marijuana illegal but ciggarettes cool
I might LOOK kinda funny but I ain’t no fool
Now if you wanna synthesize I emp-athize
Now if you wanna synthesize I emp-athize
But if you synthesize I will understand
Your synthesizer man
Verse Four: George Clinton
Ghetto boy horny tonight
SCSI with a booty in a cage
Problem sinkin down and stretchin out
So sleepy, playing safe in cyberspace
(synthesizer)
Cybersexy Wendy (synthesizer)
Web walkin in the nude
Digital good time, digital good time
Said she’d lapdance on your laptop
While your laptop’s in your lap
Digital good time, digital good time
Cybersexy Wendy
Web walkin in the nude
Digital good time, digital good time
Said she’d tapdance on your laptop
While your laptop’s in your lap
Digital good time, digital good time
Digital good time, digital good time
Cybersexy Wendy
Web walkin in the nude
Digital good time, digital good time
Digital good time, digital good time
Fuzzy logic, it’s groovy.
Şarkı sözü çevirisi
Giriş: Andre Benjamin ve George Clinton * şarkı*
Herkesin görüşleri
Yolda yaşıyorsun
Ama ayakkabılarını dolduramazlar.
Hayat yarım yanılsama (yanılsama) yapılır)
Yüzde kırk karışıklık (karışıklık)
Her ne kaldıysa kendimi kaybetmekten korumak için kullanıyorum.
Ne yaşadığımı bilmiyorsun (oooh)
Lanet olsun, senden geçebilirim (bu gece yemek yemeyen getto çocuğu)
Ah oh oh hayır-oahohh (bu küçük çocuk sadece bu gece yemek istiyor)
Hey hey (onun ganimet ve yüzü ile scuffles) hey hey
Ve mm-mmmmmm (anne, bu efendim çay ve biraz çorba arıyorum, Evet)
Sonuçta hepsi kafamın içinde
Ayet Bir: Büyük Boi
Doğu P. I.'den gelen şu uzun boylu adam.
Gerçekliğin gerçekliğini tükürerek, bana kızdın, Boi, benimle nasıl başa çıkacaksın?
Lolligag ve bu saçmalığı konuşmamı ister misin?
Oynamayı reddediyorum, bu yüzden Güneyli iyi bokunu konuşacağım
Yo 'hood bokundan daha zor, lil' bok
Bu, tüm zencileri tetikleyiciyi düşünmenizi sağlar
Çekmeden önce, likör mağazalarında ve bankalarda
Bu insanlar o kıçını koymak için yeterli mermiden daha fazlası var
Argoda, çete yok, biz zencileriz
Bu «Thang değil ama bir tavuk Wang " yaptı»
Ama yine de, yapay penis gibi bir zenci nasıl oynayacaksın
Biz bitene kadar OutKast, barbekü ve asla mildo
Gerçek kardeşim için
"Bu geceki haberlerde, 20. yüzyıl teknolojisi:
Bilgisayar çağı, bilim adamları ve doktorlar çok ileri gitti mi?
Einstein mı Frankenstein mı?
Dr. Scholl'un mu, Dr. Jekyll ve Bay Hyde mı?
Yeni bir yere mi kazıyoruz,
Ya da kendi mezarlarımızı kazmak mı? 11'de hikaye»
Ayet İki: George Clinton
Vadi kızlar bu gece azgın (synthesizer)
Bulanık mantık, kasık bekaretleri (synthesizer)
Ooooh oooh ooh. (birleştirici)
Ooooh oooh ooh. (birleştirici)
Toksik israf doktorlarının etkisi altında tasarlandı
Bilgisayar buggin hata ayıklama aygıtı-a ve tersi
Ve çeşitli virüsler
Lazer ışık hassasiyeti ve sözel insizyon ile performans
Lingustic balistik lobotomi için
Zihin - lanet, bir psiko-oğlancılık
Medula oblongata
Zihninizi omurganızdan aşağı ve arkanızdan alın
Siktir git
Ayet Üç: Andre Benjamin
Synthesizer, mikrodalga bana bir ilaç ver, böylece yedi bebek yapabilirim
Göğüslerimi pompala, yağ emebilir misin, lütfen hayatımı göster
Kötü şans diye bir şey yok.
Burnum doğru değil.
Yeni bir şeye ihtiyacım var gibi
Sadece seçiminizi yapın, Sarı-Kırmızı
Siyah mı mavi mi
Sanal gerçeklik, sanal, saçmalık
Synthesizer vaizler size ulaşabilir
Minber Yukarı
Kim kaltak?
Bana silahımı ver, böylece bu zenciyi içebilirim
Annesine ağlamamasını söyle.
Çünkü onu daha çabuk klonlayabilirler.
Onu yapmak için babasını aldı
Zenciler bitin verbatim
Düşünce provokin records radyo dem oynadı asla
Anında, hızlı irmik, yeni, geliştirilmiş
Acele et, acele et, dünya hareket halinde
Esrar yasadışı ama ciggarettes serin
Komik görünebilirim ama aptal değilim.
Şimdi sentezlemek istiyorsan emp-athize
Şimdi sentezlemek istiyorsan emp-athize
Ama sentezlersen anlarım.
Senin synthesizer adam
Ayet Dört: George Clinton
Ghetto kız bu gece azgın
Bir kafeste bir ganimet ile SCSI
Sorun sinkin aşağı ve stretchin dışarı
Çok uykulu, siber uzayda güvenli oynuyor
(birleştirici)
Synthesizer) Cybersexy Wendy)
Çıplak web walkin
Dijital iyi zaman, dijital iyi zaman
Dizüstü bilgisayarında lapdance yapacağını söyledi.
Dizüstü bilgisayarınız kucağınızdayken
Dijital iyi zaman, dijital iyi zaman
Cybersexy Wendy
Çıplak web walkin
Dijital iyi zaman, dijital iyi zaman
Dizüstü tapdance söyledi
Dizüstü bilgisayarınız kucağınızdayken
Dijital iyi zaman, dijital iyi zaman
Dijital iyi zaman, dijital iyi zaman
Cybersexy Wendy
Çıplak web walkin
Dijital iyi zaman, dijital iyi zaman
Dijital iyi zaman, dijital iyi zaman
Bulanık mantık, bu harika.