OutKast — The Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OutKast adlı sanatçının "The Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All aboard
Or all you’re bored?
It’s good o have you all back now
Ladies and gents
You all already know what it is God don’t make no mistakes
God don’t make no mistakes
Little do they know when I was brought up into this game
Point ain’t always in a vibe for spitting I made a change
Like the diaper on the bottom of my baby daughter
I wasn’t ready to be a father, maybe, kind of, sorta
'Cause when I saw her I sweat and made a tear fall
Not tears of sorrow but of joy so listen here you all
I grabbed the mic and moved the crowd then disappeared dog
Back in '94 that was the motherfucking year homeboy
Then that southernplayalistic went platinum
Stacks on deck they ain’t tell us to pay our taxes
Walking around the table in the kitchen we was practicing
Reciting rhymes to sharpen minds now let’s deliver to the masses
It’s been a good long road
Now it’s time for me to go
I say goodbye, goodbye, goodbye
Time to spread my wings
And high up in the sky
I can fly, I fly, I fly, so high
Welcome to my life I think it’s time I take it back
I got to give you all the facts so you can see what type of cat
That you dealing with now on ATLiens we was killing it And then my auntie pass she was like my mother I was feeling it The first person close to me to died I needed healing
But I see her as an angel when I look up at the ceiling
Like my daddy and granddaddy on both shoulders steady chilling
So you got to keep on living like each day is the beginning
It’s your birthday even on your worst day
Live it like the first day I’m Antwan Andre
Or General Patton if you know 'bout Purple Ribbon or Got Purp
I, I be on that kryptonite that means I can’t be hurt
Gotta leave this place it’s been cool but I got to go Even on the train
Should’ve ask two per men
I’ll be back again
(Know we been though a lot I ain’t perfect but I swear to you I’m a changed man)
Even on the train
Should’ve asked two per men
I’ll be back again
(From the caboose)
Now it’s time to say goodbye they should’ve turned me loose
I was all about my team but now I call upon my crew
I’m a family type of person but I’m deadly dolo too
And you can achieve anything that you put your heart into
See the second hand will never stop and neither will the clock
The nigga big still hit the stage by hisself and still rock
When your faith is in the right place see he ain’t gonna let you flop
You can say whatever you want (but you can’t do it like me)
Boy stop!
Before you can say you can’t at all
There’s no excuse this time don’t be afraid to fly
You never know what day the doors will close
It’s time to say goodbye time to pack up and ride
Got to leave this place it’s been cool but I gotta go
Şarkı sözü çevirisi
Herkes güverteye
Ya da tüm sıkıldın?
Şimdi iyi o sana geri gelir
Bayanlar ve baylar
Hepiniz ne olduğunu biliyorsunuz Tanrı hata yapmayın
Tanrı hata yapmaz
Bu oyuna ne zaman getirildiğimi çok az biliyorlar
Nokta her zaman tükürmek için bir vibe değil bir değişiklik yaptım
Küçük kızımın altındaki bebek bezi gibi
Ne çeşit bir baba, belki, biraz, hazır değildim
Çünkü onu gördüğümde terledim ve gözyaşı döktüm.
Keder, sevinç gözyaşları ancak buraya her dinle
Mikrofonu aldım ve kalabalığı hareket ettirdim ve sonra köpek kayboldu
Geri ' 94 yılında o lanet yıl homeboy oldu
Sonra bu Güneyli oyuncu platin oldu
Güvertede yığınlar bize vergilerimizi ödememizi söylemiyorlar.
Mutfakta masanın etrafında yürürken pratik yapıyorduk
Zihinleri keskinleştirmek için tekerlemeler okunuyor şimdi kitlelere teslim edelim
Uzun ve güzel bir yol oldu
Şimdi benim için gitme zamanı
Hoşça kal, hoşça kal, hoşça kal derim
Kanatlarımı açmanın zamanı geldi.
Ve gökyüzünde yüksek
Uçabiliyorum, uçabiliyorum, uçabiliyorum, çok yüksek
Hayatıma hoş geldin sanırım geri almanın zamanı geldi.
Ne tür bir kedi olduğunu görebilmen için sana tüm gerçekleri vermeliyim.
Şimdi Atliens'te uğraştığın şey onu öldürdük ve sonra teyzem geçti annem gibiydi bunu hissediyordum bana yakın olan ilk kişi öldü iyileşmeye ihtiyacım vardı
Ama tavana baktığımda onu bir melek olarak görüyorum.
Her iki omuzda babam ve büyükbabam gibi sürekli ürpertici
Her gün bir başlangıçmış gibi yaşamaya devam etmelisin.
En kötü gününde bile doğum günün.
İlk gün gibi yaşa Ben Antwan Andre
Ya da General Patton, Eğer Mor kurdele hakkında bilginiz varsa ya da Purp'unuz varsa.
Ben, ben kriptonit üzerinde olacağım, bu da incinemeyeceğim anlamına geliyor
Gotta bu yeri terk havalı oldu ama trenle gitmek var
Adam başına iki tane sormalıydın.
Tekrar geleceğim
(Çok fazla olduğumuzu biliyorum, mükemmel değilim, ama sana yemin ederim, ben değişmiş bir adamım)
Trende bile
Adam başına iki tane sormalıydın.
Tekrar geleceğim
(Vagondan)
Şimdi veda etme zamanı. beni serbest bırakmalıydılar.
Ben sadece ekibimle ilgiliydim ama şimdi ekibimi çağırıyorum.
Ben bir aile tipiyim ama ben de ölümcül dolo'yum
Ve kalbini içine koyduğun her şeyi başarabilirsin
Bakın, ikinci el asla durmayacak ve saat de durmayacak
Büyük zenci hala sahneye çıktı ve hala sallanıyor
İnancın doğru yerde olduğunda, bak, başarısız olmana izin vermeyecek.
Ne istersen söyleyebilirsin (ama benim gibi yapamazsın)
Çocuk dur!
Hiç yapamayacağını söylemeden önce
Bu sefer mazeret yok. uçmaktan korkma.
Kapıların hangi gün kapanacağını asla bilemezsin.
Hoşça kal demek için toplanıp yolculuğu zamanı
Buradan ayrılmam gerek. çok havalıydı ama gitmem gerek.