Outlandish — Any Given Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlandish adlı sanatçının "Any Given Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mmm any given time He’ll be there
I don’t really have to say no more
Mmm any given time He’s right here
Embedded in my living soul — oh for sure
Oh any given time I see
The beauty that has always been
In any given time
I swear by The Lord of the moon split in 2
5 o’clock in the morning, I be calling You
I’m totally lost with out Your light
I’m finding my self on the strive all the time
Not a single day goes by
I’m out to fight the devil but never fought myself
Read a thousand books but never read myself
My souls starving it needs to be fed lord I need your help
Hell with the devil my biggest enemy’s myself
It makes me wonder am I doing this for the right reasons
I mean the money the fame and game all sounds appealing
Instead of entertaining I prefer to enlighten
But then again who am I to be in a position
To represent a whole generation of kids and to make them believe
When till this day I still struggle to uphold my deen
I read a 100 God is great in less then a minute
And though my tongue is fast like twista
My hearts not in it Mmm any given time He’ll be there
I don’t really have to say no more
Mmm any given time He’s right here
Embedded in my living soul — oh for sure
Oh any given time I see
The beauty that has always been
In any given time
By the one in whose hands my soul is there is no match
To think a spider couldn’t? weave a curtain just like that (break)
I wouldn’t be here without Your light
I’m finding my self on the strive all the time
Not a single day goes by
S que tengo fervor, devociіn para dar mi granito de arena
Y mi aspiraciіn mantenerla serena
Yo Tengo buen criterio aunque a veces esta difuso
Yo Tengo mi firmeza de la cual a veces abuso
Yo trato de ser justo, me sobra lealtad
Coraje valenta, me falta sobriedad
Diferentes situaciіnes, diferentes actitudes
Afectan mi progreso y todas mis virtudes
Sure I have fervour to give my grain of sand
And my aspirations keep them serene
My perception is sound even though it sometimes gets fuzzy
I have my resolution even though I sometimes abuse it I try to be righteous, I abound in devotion
Courageous irascibility, I lack moderation
Different situations, different attitudes
Hamper my development and all of my virtues
Mmm any given time He’ll be there
I don’t really have to say no more
Mmm any given time He’s right here
Embedded in my living soul — oh for sure
Oh any given time I see
The beauty that has always been
In any given time
Mercy with out boasting
Gifts with out terms
Goodness with out anger
Forgive with out reason
Any given time
I do my best to strive
In Your name I rise
The apple of my eye
Even when I’m not alone
You are closer than the veins in my neck
Even when I’m all alone
Even when I’m in sleep
You are closer than the veins in my neck
Even when I’m in it so deep
Even when I’m all gone
You are closer than the veins in my neck
Even as I’m singin' this song
Even when I’m on a high
You are closer than the veins in my neck
Even when I try to touch the sky
Mmm any given time He’ll be there
I don’t really have to say no more
Mmm any given time He’s right here
Embedded in my living soul — oh for sure
Oh any given time I see
The beauty that has always been
In any given time
Şarkı sözü çevirisi
Herhangi bir zamanda orada olacak.
Gerçekten artık söyleyecek bir şeyim yok
Burada haklı Mmm herhangi bir zaman
Yaşayan ruhuma gömülü-oh, elbette
Oh, gördüğüm herhangi bir zaman
Her zaman olan güzellik
Verilen herhangi bir zamanda
Ayın Rabbine yemin ederim ki, 2'de bölündü
Sabah 5'te seni arayacağım.
Senin ışığınla tamamen kayboldum.
Ben her zaman çaba kendimi buluyorum
Tek bir gün bile geçmiyor
Şeytanla savaşmaya gidiyorum ama kendimle savaşmadım.
Binlerce kitap okudum ama kendimi hiç okumadım.
Ruhlarım açlıktan ölüyor beslenmeye ihtiyacı var Tanrım yardımına ihtiyacım var
Şeytanın canı cehenneme en büyük düşmanım benim
Bunu doğru nedenlerden dolayı yapıp yapmadığımı merak ediyorum
Demek istediğim, para, şöhret ve oyun çekici geliyor
Eğlenmek yerine aydınlatmayı tercih ederim
Ama yine de, bu pozisyonda kimim
Bütün bir nesil çocuğu temsil etmek ve onları inandırmak
Bu güne kadar hala deen'imi korumak için mücadele ediyorum
Bir dakikadan daha kısa bir sürede 100 Tanrı'nın büyük olduğunu okudum
Ve dilim twista gibi hızlı olsa da
Kalplerim içinde değil mmm herhangi bir zamanda orada olacak
Gerçekten artık söyleyecek bir şeyim yok
Burada haklı Mmm herhangi bir zaman
Yaşayan ruhuma gömülü-oh, elbette
Oh, gördüğüm herhangi bir zaman
Her zaman olan güzellik
Verilen herhangi bir zamanda
Ruhumun elinde olduğu kişiye yemin ederim.
Bir örümceğin yapamayacağını mı sanıyorsun? böyle bir perde örün (kırın)
Senin ışığın olmadan burada olmazdım.
Ben her zaman çaba kendimi buluyorum
Tek bir gün bile geçmiyor
S que tengo şevk, devociin para dar mi granito de arena
Y mi aspiraciin mantenerla serena
Yo Tengo buen criterio aunque a veces esta difuso
Yo Tengo mi firmeza de la cual a veces abuso
Yo trato de ser justo, me sobra lealtad
Coraje valenta, me falta sobriedad
Diferentes situaciines, diferentes aksiyonları
Afectan mi progreso y todas mis virtudes
Tabii ki kum tanemi vermek için şevkim var
Ve özlemlerim onları sakin tutuyor
Bazen bulanıklaşsa bile algım sağlam
Bazen kötüye kullanmama rağmen kendi kararım var, doğru olmaya çalışıyorum, özveri ile doluyum
Cesur irascibility, ben ılımlılık eksikliği
Farklı durumlar, farklı tutumlar
Gelişimimi ve tüm erdemlerimi engelleyin
Herhangi bir zamanda orada olacak.
Gerçekten artık söyleyecek bir şeyim yok
Burada haklı Mmm herhangi bir zaman
Yaşayan ruhuma gömülü-oh, elbette
Oh, gördüğüm herhangi bir zaman
Her zaman olan güzellik
Verilen herhangi bir zamanda
Övünme ile merhamet
Şartlar olmadan hediyeler
Öfke ile iyilik
Sebepsiz affet
Herhangi bir zaman
Çabalamak için elimden geleni yapıyorum
Senin adına yükseliyorum.
Gözümün elması
Yalnız olmadığım zamanlarda bile
Boynumdaki damarlardan daha yakınsın.
Yapayalnızken bile
Uykudayken bile
Boynumdaki damarlardan daha yakınsın.
Bu kadar derin olduğumda bile
Tüm olduğumda bile gitti
Boynumdaki damarlardan daha yakınsın.
Bu şarkıyı söylerken bile
Yüksek bir seviyedeyken bile
Boynumdaki damarlardan daha yakınsın.
Gökyüzüne dokunmaya çalıştığımda bile
Herhangi bir zamanda orada olacak.
Gerçekten artık söyleyecek bir şeyim yok
Burada haklı Mmm herhangi bir zaman
Yaşayan ruhuma gömülü-oh, elbette
Oh, gördüğüm herhangi bir zaman
Her zaman olan güzellik
Verilen herhangi bir zamanda