Outlandish — Dale Duro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlandish adlı sanatçının "Dale Duro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy pa’l este
Que todos me sigan
Voy pa’l este
Que todos se miran
Con la medida mas alta que existe
Con esta verdad es que nadie resiste
Frankly speaking, we are eager
To be bumpin' this out to your speakers
So plently (?) chance if you are not in
And there’s no offense so come again
Now watch us, we vow we’re out of control
You let el moro so therefore hit with it __(?)
Shawts with flow
Brrrrrrrrrr
There you go
Ahora te cambio yo el flow
Yo tengo este don de hacer sobre el pita lo que quiera:
Le pego, la muerdo, la trago, la cuido, porque yo soy la fiera (??)
Dale duro
Dale duro, duro
Asi que: dale duro, dale duro, duro
Asi que:
Some strugles and troubles
I’m begging they hustle, not moving their muscles
So come n' get me
Dale duro
Dale duro, duro
Asi que: dale duro, dale duro, duro
There we go
They’re gonna be brave
And you’ll be amazed
Don’t live in a haze, so hit hard
No matter how pop (?)
When haters don’t stand a chance
No matter who, why, when, can’t deny who I am
Wanna tell me how to live
Tell me how to think right
Think you got me figured out
‘Cuz you believe though a hype
I don’t care if you trump
One day you’ll gon' be low on cash
I don’t care how you __(?)
Imma keep coming back
Wanna know where I stay (?)
Get your front page
Tell you: what? I ain’t mad, Imma shine away your hate!
Yeah I was born in the west
Went to school in the west
Learned to walk in the west
Maybe die in the west
I am universal, got reasons, got blames
Feel flexible and simple
So fresh, so clean
Try to outcast my deen (?)
Start fresh, new season (?)
Till we change what is in ourselves
Go break your ego!
Un moro, dos moros, tres moros que:
Ponen en fuego los titulares
Pero en la caye tienen fe
Tres moros, dos moros, un moro mas
(like this, life music)
Esto es mas, que mas?
I said sister, whatch' you’re crying about?
(I don’t know)
You’re just a little bit of woman
But you sound like a crowd
With the sound like a crowd
So what? I’m half your size
I’m like a house of bricks
I’ve got that extra spice
Yes, I’m just full of tricks
My webs (?) are made of cabla'(?)
To resist a million kicks
Yes I’m a rolling stone
To me, nothing sticks
I’m going higher, even though I had withdrawn since '96(??)
Şarkı sözü çevirisi
Voy pa'l este
Que todos me sigan
Voy pa'l este
Que todos se miran
Con la medida mas alta que existe
Con esta verdad es que nadie resiste
Açıkçası, çok hevesliyiz
Bunu hoparlörlerinize çarpmak için
Çok plenty (?) şans eğer sen değil
Ve suç yok, bu yüzden tekrar gel
Şimdi bizi izle, kontrolden çıkacağımıza yemin ederiz.
El moro'nun bu yüzden onunla vurmasına izin verdin _ _ (?)
Akış ile şallar
Brrrrrrrrrr
Sen git oraya
Ahora te cambio yo el akış
Yo tengo este don de hacer sobre el pita lo que quiera:
Le pego, la muerdo, la trago, la cuido, porque yo soya la fiera (??)
Dale duro
Dale duro, duro
Asi que: dale duro, dale duro, duro
Asi que:
Bazı strugles ve sıkıntılar
Yalvarıyorum koşuşturuyorlar, kaslarını hareket ettirmiyorlar
O yüzden gel ve Beni Al
Dale duro
Dale duro, duro
Asi que: dale duro, dale duro, duro
Gideriz oraya
Ben cesur olacaklar
Ve şaşıracaksın
Ben bir belirsizlik içinde yaşamak, o kadar sert vurma
Ne kadar pop olursa olsun (?)
Nefret edenlerin şansı olmadığında
Kim, neden, ne zaman olursa olsun, kim olduğumu inkar edemem
Bana nasıl yaşayacağımı söylemek ister misin
Bana nasıl doğru düşüneceğimi söyle
Sanırım beni çözdün.
'Çünkü bir yutturmaca olsa inanıyorum
Eğer trump umurumda değil
Bir gün nakit sıkıntısı çekeceksin.
Nasıl olduğun umurumda değil.)
Imma geri gelmeye devam et
Nerede kaldığımı bilmek ister misin?)
Ön sayfanı al
Sana ne? Kızgın değilim, nefretini parlatacağım!
Evet batıda doğdum
Batıda okula gittim
Batıda yürümeyi öğrendim
Belki batıda ölürsün.
Ben evrenselim, sebeplerim var, suçlarım var
Esnek ve basit hissediyorum
Çok taze, çok temiz
Benim deen dışlamak için deneyin (?)
Taze, yeni sezona başlayın (?)
İçimizde olanı değiştirene kadar
Git egonu kır!
Un moro, dos moros, tres moros que:
Ponen en fuego los titulares
Pero en la caye tienen fe
Tres moros, dos moros, un moro mas
(bunun gibi, hayat müziği)
Esto es mas, que mas?
Kardeş, whatch' ağlıyorsun dedim?
(Bilmiyorum)
Sen sadece küçük bir kadınsın.
Ama bir gruba benziyorsunuz
Bir kalabalık gibi ses ile
Ne olmuş yani? Ben senin yarı bedeninim.
Tuğladan yapılmış bir ev gibiyim
Ekstra baharatım var.
Evet, sadece numaralarla doluyum.
Ağlarım (?) cabla ' yapılır (?)
Bir milyon vuruşa direnmek için
Evet, ben rolling stone'um.
Bana hiçbir şey yapışmaz
96'dan beri geri çekilmeme rağmen daha yükseğe çıkıyorum(??)