Outlandish — Gritty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlandish adlı sanatçının "Gritty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the bus
Bumping with my thugs
You don’t want me to get up and slap you whut
On my block
In my set
You don’t wanna test
You don’t want me to get up and slap u whut
On the porch
In the crib
Eating mammas meal
You don’t want me to get up and slap u whut
On the phone
Doing buiss'
Trying to close a deal
You don’t want me to get up and slap you whut
We gonna party it’s monsoon wedding up in here
Soon as we touch ground «tusi chad chak dey»
Say what?
We gonna tear the roof up And get crunked on «garam chai» up at the bar with my feet up Me llaman cabron
No quiero escribirle a tu maldita cancion
Estoy cansado de hacer favores
Ponte en mis zapatos
Este ritmo esta estropeado para el carajo
They call me Cabron
Coz I dont want to write your damned song
I’m so tired of doing favours
Put your self in my shoes!
This rhythm is waisted
If the shoe don’t fit?
Fuck it wear it anyway
Man it’s too tight!!!
Then cut it I need my space
Did you know her?
Nah never seen her face
Shorty acting like we go back like biggie and faith
?Quien quiero ser?
Pelusa
Quiero ser como El Diego
Rebelde puro con amor por el juego
Coraje latino
Eso es tan puro
Serena intensidad
Eso te lo aseguro
Who I wanna be?
Pelusa
I wanna be like El Diego (Maradona)
Rebellious with passion for the game
Latin spirit
That’s so pure
Serenely intensity
You bet
Rghh tfuu!
Snakes all up in this chase
I’m trying to get out of this shhhh
They' trying to steal my plate
Keep them out of my show
Keep them out of my goal
Don’t give me that sweet talk you
Keep them out of my flow
I’m tired of y’all; nobody get’s the job done around here
I don’t eat pork, thought I made my self clear
You slipped bacon in my white rice
Instead of them prawns
I had no clue, came home
Breathe smelling like Santa Claus
Who the boss??? You???
Naah, me that’s who!!!
Who got the bread??? You???
Naah, me that’s who!!!
Say, you want me to get up and slap your butt
You better believe you out of a job
Cuz of the food you fucked, you are fired, ya fool!!!
We, we don’t need nobody else no Take your business somewhere else fool
Tell your peeps not to bother me no more
Ya keep ya friend close but ya keep ya enemy closer
Take the bitter with the sweet, and the sweet with the bitter
Mix it with a little bit of brains and some cheddar
How ya gon' live my brotha if ya don’t matter
All my live moros throw your hands up Let me see you go skyhigh to this cut
Letting you know El Moro tear the club up How you gonna live my brother if you don’t know what’s up Mira al Moro, mirame
Watch me as I put it down
Suavemente admirame
Presente con mi mara que queres
Vete, este no es lugar para un bebe
Watch El Moro, watch me Watch me as I put it down
Admire me gently
Present with my gang, what ya want
Fuck off, this ain’t a place for a baby
Şarkı sözü çevirisi
Otobüste
Benim haydutları ile darbeleme
Kalkmamı ve seni tokatlamamı istemezsin.
Benim blokta
Benim sette
Test etmek istemezsin.
Kalkmamı ve seni tokatlamamı istemezsin.
Verandada
Beşikte
Mammas yemek yeme
Kalkmamı ve seni tokatlamamı istemezsin.
Telefonda
Buiss yapıyor'
Bir anlaşma yapmaya çalışıyorum
Kalkmamı ve seni tokatlamamı istemezsin.
Parti yapacağız. muson düğünü burada.
Yere dokunur dokunmaz " tusi chad chak dey»
Ne diyorsun?
Çatıyı yırtacağız ve bardaki» garam chai " ye ayaklarımı uzatacağız llaman cabron
Hayır quiero escribirle bir tu maldita cancion
Estoy cansado de hacer favores
Ponte en mis zapatos
Este ritmo esta estropeado para el carajo
Bana Cabron derler.
Coz I dont want to write your damned song
İyilik yapmaktan çok yoruldum.
Kendini benim yerime koy!
Bu ritim belli
Eğer ayakkabı uymuyorsa?
Siktir et, yine de giy.
Dostum, çok sıkı!!!
O zaman kes. yerime ihtiyacım var.
Onu tanıyor muydun?
Hayır, yüzünü hiç görmedim.
Shorty biggie ve faith gibi geri dönüyormuş gibi davranıyor
?Quien quiero ser?
Pelusa
Quiero ser como El Diego
Rebelde puro con amor por el juego
Coraje latino
Eso es tan puro
Serena ıntensidad
Eso te lo aseguro
Kim olmak istiyorum?
Pelusa
El Diego (Maradona) gibi olmak istiyorum)
Oyun için tutku ile asi
Latin ruhu
Bu çok saf
Sakin yoğunluk
Bahse girerim
Rghh tfuu!
Bu kovalamaca tüm yılanlar
Bu onların dışında çalışıyorum
Tabağımı çalmaya çalışıyorlar.
Onları gösterimden uzak tut.
Onları hedefimden uzak tut.
Bana bu tatlı konuşmayı yapma.
Onları akışımdan uzak tut.
Sizden sıkıldım, burada kimse işi halledemez.
Domuz eti yemiyorum, kendimi açıkça ifade ettiğimi düşündüm
Beyaz pirincime pastırma koydun.
Onların yerine karides
Hiçbir fikrim yoktu, eve geldim.
Noel Baba gibi kokan nefes al
Kim patron??? Misin???
O Naah, ben!!!
Ekmeği kim aldı??? Misin???
O Naah, ben!!!
Kalkmamı ve kıçını tokatlamamı mı istiyorsun?
İşsiz olduğuna inansan iyi edersin.
Siktin gıda kuzen, ateş, ya aptalsın!!!
Başka kimseye ihtiyacımız yok. işini başka bir yere götürmek yok.
Peep'lerine söyle artık beni rahatsız etmesinler.
Arkadaşınızı yakın tutun ama düşmanınızı yakın tutun
Tatlı ile acı ve acı ile tatlı alın
Biraz beyin ve biraz kaşar ile karıştırın
Nasıl ya Eğer seni bir önemi yok eğer kardeşim canlı gon'
Tüm canlı morolarım ellerini Kaldır seni görmeme izin ver skyhigh bu kesime git
Bilmene izin ver el Moro kulübü yırt nasıl yaşayacaksın kardeşim ne olduğunu bilmiyorsan Mira al Moro, mirame
Onu indirirken beni izle.
Suavemente admirame
Presente con mi Mara que queres
Vete, este no es lugar para un bebe
El Moro'yu izle, beni izle, onu indirirken beni izle.
Yavaşça bana hayran ol
Benim çete ile mevcut, ne istiyorsun
Siktir git, burası bebek için uygun bir yer değil.