Outlandish — Let Off Some Steam şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlandish adlı sanatçının "Let Off Some Steam" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alright
Yeah, I like this; I like the sound of this
It’s Outland Moro, never heard this before yea
Whether you work in a store
Or sick and tired of thuggish ruggish in laws
All feel the urge to explode sometimes
Keeping it calm ain’t in our blood
So we must bust within our limits
Call me, I’ll be online
Say it’s gonna be fine
Don’t u worry about life (no no
Listen, baby I goin' for the night
Say I’ll be back in any time
Cuz I’ve got to provide?
Gonna let off some steam.
I’m gonna let off some steam
If you know what I mean
Gonna let off some steam
If you … against the world
And you got no one to call
Just let off some steam
But hey let off some steam
Mira
Cuando no puedas mas
Ni tengas tiempo de reir, ni de pensar
Y el peso del mundo esté contra tuya
Pega un grito dale bulla, esto es carnaval
Que. no puedas mas, ni tengas tiempo de reir ni de pensar
Y el peso del mundo esté en contra tuya
Pega un grito, dale bulla, esto es carnaval!
Esto es lo que hay
Esto es lo que viene
Esto es lo que va
Este es lo que da
Esta es mi verdad y yo
Este es lo que hay
Este es lo que viene
Esta es mi verdad
Cuentame la tuya
Secate lo ojos dale bulla, dale bulla
Ya tu sabes
Sight
When you can not
Neither has time to laugh, or think
And the weight of the world is against you
Paste a cry dale bulla, that is carnival
Que. can not or have time to laugh or think
And the weight of the world is against you
Paste a shout, dale bulla, that is Carnival!
This is what is
This is what comes
This is what will
This is what gives
This is my truth and I
This is what we have
This is what comes
This is my truth
Tell me yours
Dry your eyes with bulla dale, dale bulla
Now you know
If we didn’t get along
Would we try to be strong
Or would we say it’s so long (so long. so long)
But hey.
Could we try to find a way.
Tryna find some «soleil»
On this cloudy day
Wo oo oooo
Let me say: wooo oooo oooo
Let me say: wa aa aa aaaaa
Yeah, Waa aaa aa aaaaaa
Yeah wooo oo o ooooo
Yeah waa aa a aaaaaa
Say I am. say I am. say I am about to get away
About to get away (this is the point of no return)
Say I can. say I can
So don’t you worry about the thing. don’t worry about the thing (hey yeah)
Yo! The world is my house and everything in it
So don’t worry about me don’t complex I will win and
No matter what they say they’ll never ever break me
No matter what I …
Şarkı sözü çevirisi
Peki
Evet, bu hoşuma gitti; bu hoşuma gitti
Bu Outland Moro, bunu daha önce hiç duymamıştım.
Bir mağazada çalışmak ister
Ya da kanunlarda thuggish ruggish hasta ve yorgun
Herkes bazen patlamak için bir dürtü hissediyor
Sakin tutmak kanımızda yok.
Bu yüzden kendi sınırlarımıza girmeliyiz
Beni ara, internette olacağım.
Her şey düzelecek demek
Hayat hakkında endişelenme (hayır, hayır
Dinle bebeğim, geceye gidiyorum.
Her an dönebileceğimi söyle.
Çünkü ben sağlamak zorunda?
Biraz sakinleşeceğim.
Biraz buhar çıkaracağım.
Ne demek istediğimi anlıyorsan
Biraz buhar çıkaracağım.
Eğer sen ... dünyaya karşı
Ve arayacak kimse yok
Sadece biraz buhar bırakın
Ama hey biraz buhar bırak
Mira.
Cuando no puedas mas
Ni tengas tiempo de reir, ni de pensar
Y el peso del mundo esté contra tuya
Pega un grito dale bulla, ayak karnaval es
Que. no puedas mas, ni tengas tiempo de reir ni de pensar
Y el peso del mundo esté en contra tuya
Pega un grito, dale bulla, esto es carnaval!
Esto es lo que hay
Esto es lo que viene
Esto es lo que va
Este es lo que da
Esta es mi verdad y yo
Este es lo que hay
Este es lo que viene
Esta es mi verdad
Cuentame la tuya
Secate lo ojos dale bulla, dale bulla
Ya tu sabes
Görünüm
Ne zaman yapamazsın
Ne gülmek için zaman var, ya da düşünmek
Ve dünyanın ağırlığı sana karşı
Bir ağlama Dale bulla yapıştırın, bu karnaval
Que. gülmek ya da düşünmek için zamanınız yok
Ve dünyanın ağırlığı sana karşı
Bir bağırış, dale bulla, bu Karnaval!
Bu ne olduğunu
İşte bu geliyor
Bu ne olacak
Bu ne verir
Bu benim gerçeğim ve ben
İşte sahip olduğumuz şey
İşte bu geliyor
Bu benim gerçeğim
Bana seninkini söyle
Bulla Dale, dale bulla ile gözlerinizi kurutun
Şimdi biliyorsun
Eğer anlaşamazsak
Güçlü olmaya çalışır mıyız
Ya da çok uzun olduğunu söylerdik (çok uzun. elveda )
Ama hey.
Bir yol bulmaya çalışabiliriz.
Biraz «soleil " bulmaya çalışın»
Bu bulutlu günde
Wo oo oooo
Şunu söyleyeyim: wooo oooo oooo
Şunu söyleyeyim: wa aa aa aaaaa
Evet, Waa aaa aa aaaaaa
Evet wooo oo o ooooo
Evet waa aa a aaaaaa
Öyle olduğumu söyle. öyle olduğumu söyle. hakkında uzaklaşmak için ben neyim?
Uzaklaşmak üzere (bu geri dönüş noktası değil)
Bir şey diyemez. yapabileceğimi söyle
O yüzden bu şey için endişelenme. bu şey için endişelenme (hey, Evet)
Yo! Dünya benim evim ve içindeki her şey
Bu yüzden benim için endişelenme karmaşık değil ben kazanacağım ve
Ne derse desin beni asla kırmayacaklar.
Ben ne olursa olsun …