Outlandish — Sakeena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlandish adlı sanatçının "Sakeena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This ain’t a love song
This is a live song
Woman, u my equal, my wife
We be tight like
2 perfectly matching calligraphy lines
We don’t wanna build our house of earth, water and stone
But of wisdom, pure intentions, conversation
Compassionate action, with purity of heart
We might get somewhere, become light
Fast and burn like a candle, right
Intertwine, u give me peace of mind
I cloak u and u cloak me Responsible I feel with honesty
Between us God has put affection and mercy
Praised be He who created u Cuz all I see in u is beautiful
Woman, u my equal, my wife
We be tight like
2 perfectly matching calligraphy lines
What drew us together
Doesn’t conform to the laws of nature
It is written
There is only One opener for the lock of these things
Amor mo
Te adora como a la mЎs bella estrella fugaz en el cielo
Y cuando me siento sіlo, s© que tє me entiendes
S© que me comprendes
Sue±o apoyarme en tu sonrisa
Toma mi mano y ven de prisa
Siempre me imagino Viejo y arrugado
Mis hijos ya crecidos mis nietos a mi lado
Y la luz de luna a revelado
Que tu palpitar es por mi, que siempre a sido asi
He practicado que decir muchas veces
Y cuando Dios lo quiera estaremos frente a frente
SerЎ el momento de embrujarte
OjalЎ que en tus ojos me retrates
Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague
Yo te prometere mi vida
Aunque la muerte nos separe
My dearest
I adore you like the most beautiful shooting star in the sky
And when I feel alone I know that you understand me I know that you comprehend me
I’m looking for comfort in your smile
Let’s hurry, follow me
'Cuz I’ve always seen myself old and aged
My children grown up, grandchildren by my side
And the moonlight has revealed
That your heart beats for me And it has always been like that
I’ve practised what to say many times
When God is willing
We’ll stand face to face
That will be the moment to put a spell on you
If only I could slide into your eyes
If only you would see through the past
If only I don’t have to pay for my peculiarities
I’ll dedicate my life to you
Even after death will separate us Woman, u my equal, my wife
We be tight like
2 perfectly matching calligraphy lines
What drew us together
Doesn’t conform to the laws of nature
It is written
There is only One opener for the lock of these things
Most definitely in our luv are signs of knowledge
Every dime I spend on u Is worth more than what I spend on the poor
See patience is the best key to happiness
Continuous, satisfaction, pearls wanna be like u Intertwine, u are my Sakeena
U protect me and I protect u Scientifically we be deeper than Al-kindi
Between us God has put affection and mercy
This ain’t a luv song
This is a life song
We going 6 years strong
With no sign of REGRET
With each year we gain in force with ups and downs of course
Yeah my wife is my cousin
And thank God, Faizan my son was born without complications
Hina my love to you is unconditional
Not limited by typical Bollywood scenarios
Or by statistics when problems occur we leave
'Cause I know t u? ll stay till I no longer will breathe
Or if I’m crippled, blinded or anything else
I know I can rely on u helping my every step
Love is not just limited to butterflies and sex
It’s to recognise and respect each others intellects
Lots of regrets many things we shouldn’t have said and done
But that’s just part of our journey and it’s just begun
Define beauty 'cause one day looks will fade
But a beautiful mind still be young at an old age
And I know it’s hard me being away for so long
But I respect u so much for being so strong
I remember U being pregnant going to school
Cooking food taking care of my parents and the whole house
All in one something a man could never do no doubt
So I thank my mother for the day she brought us together
And I pray for our reunion in the afterlife forever
Woman, u my equal, my wife
We be tight like
2 perfectly matching calligraphy lines
What drew us together
Doesn’t conform to the laws of nature
It is written
There is only One opener for the lock of these things
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir aşk şarkısı değil
Bu canlı bir şarkı
Kadın, sen benim eşitimsin, karım
Biz gibi sıkı olmak
2 mükemmel eşleşen kaligrafi hatları
Toprak, su ve taştan evimizi inşa etmek istemiyoruz
Ama bilgelik, saf niyetler, konuşma
Şefkatli eylem, kalbin saflığı ile
Bir yere varabiliriz, ışık olabiliriz.
Hızlı ve bir mum gibi yakmak, değil mi
İç içe, bana huzur ver
Ben pelerin u ve u pelerin beni sorumlu ben dürüstlük ile hissediyorum
Aramızda Tanrı şefkat ve merhamet koydu
U Cuz yaratan O övdü u görüyorum hepsi çok güzel
Kadın, sen benim eşitimsin, karım
Biz gibi sıkı olmak
2 mükemmel eşleşen kaligrafi hatları
Bizde ne
Doğa yasalarına uymuyor
Bu yazılmıştır
Bu şeyleri kilitlemek için sadece bir açıcı var
Amor mo
Te adora como a la mys bella Estrella fugaz en el cielo
Y cuando me siento silo, s© que t enti me entiendes
S© que me comprendes
Sue ± o apoyarme en tu sonrisa
Toma mi mano y ven de prisa
Siempre me ımagino Viejo y arrugado
Mis hijos ya crecidos mis nietos a mi lado
Y la luz de luna bir revelado
Que tu palpitar es por mi, que siempre a sido asi
O practicado que decir muchas veces
Y cuando Dios lo quiera estaremos frente a frente
SerY el momento de embrujarte
OjalY que en tus ojos beni retrates
Que aceptes mi pasado, que mis locuras yo no pague
Yo te prometere mi vida
Aunque la muerte nos separe
Sevgilim
Gökyüzündeki en güzel kayan yıldız gibi sana tapıyorum.
Ve yalnız hissettiğimde beni anladığını biliyorum beni anladığını biliyorum
Gülümsemende teselli arıyorum.
Acele edelim, beni takip et.
Çünkü kendimi her zaman yaşlı ve yaşlı gördüm.
Çocuklarım büyüdü, torunlarım yanımda
Ve ay ışığı ortaya çıktı
Kalbin benim için atıyor ve her zaman böyle oldu
Ne diyeceğimi defalarca denedim.
Tanrı istekli olduğunda
Yüz yüze duracağız.
İşte sana büyü yapma zamanı.
Keşke gözlerine kayabilseydim.
Keşke geçmişi görebilseydin.
Keşke özelliklerimi ödemek zorunda kalmasaydım.
Hayatımı sana adayacağım
Ölümden sonra bile, bir kadın bizi ayıracak, sen benim eşitimsin, karım
Biz gibi sıkı olmak
2 mükemmel eşleşen kaligrafi hatları
Bizde ne
Doğa yasalarına uymuyor
Bu yazılmıştır
Bu şeyleri kilitlemek için sadece bir açıcı var
Kesinlikle bizim luv bilgi işaretleri vardır
U'ya harcadığım her kuruş, fakirlere harcadığımdan daha değerlidir
Sabır mutluluğun en iyi anahtarıdır
Sürekli, tatmin edici, inciler iç içe geçmiş gibi olmak istiyorum, Sen benim Sakeena'msın
Beni koruyorsun ve seni bilimsel olarak koruyorum, El-kindi'den daha derine iniyoruz
Aramızda Tanrı şefkat ve merhamet koydu
Bu luv şarkı
Bu bir hayat şarkısı
6 yıl daha güçlü olacağız
Pişmanlık belirtisi olmadan
Her yıl, elbette, iniş ve çıkışlarla güç kazanıyoruz
Evet, karım kuzenim.
Ve Tanrıya şükür, Faizan oğlum komplikasyon olmadan doğdu
Hina sana olan aşkım koşulsuz
Tipik Bollywood senaryoları ile sınırlı değildir
Ya da istatistiklere göre, sorunlar ortaya çıktığında ayrılıyoruz
Çünkü t u biliyorum? artık nefes almayana kadar kalacağım.
Ya da sakat, kör ya da başka bir şey olsaydım
Her adımıma yardım edeceğine güvenebileceğimi biliyorum.
Aşk sadece kelebekler ve seks ile sınırlı değildir
Bu, birbirinizin zekasını tanımak ve saygı duymaktır
Bir sürü pişmanlık söylememiz ve yapmamamız gereken birçok şey
Ama bu sadece yolculuğumuzun bir parçası ve daha yeni başladı
Güzelliği tanımla çünkü bir gün bakışlar kaybolacak
Ama güzel bir zihin hala yaşlılıkta genç olmak
Ve biliyorum bu kadar uzun süre uzakta olmak benim için zor
Çok ama olmak için u saygı duyuyorum o kadar güçlü
Hamile olduğunu ve okula gittiğini hatırlıyorum.
Yemek pişirmek, aileme ve tüm eve bakmak
Hepsi bir arada bir adamın hiç şüphesiz yapamayacağı bir şey
Bizi bir araya getirdiği gün için anneme teşekkür ediyorum.
Ve sonsuza dek öbür dünyada yeniden bir araya gelmemiz için dua ediyorum
Kadın, sen benim eşitimsin, karım
Biz gibi sıkı olmak
2 mükemmel eşleşen kaligrafi hatları
Bizde ne
Doğa yasalarına uymuyor
Bu yazılmıştır
Bu şeyleri kilitlemek için sadece bir açıcı var