Outlandish — Warrior//Worrier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlandish adlı sanatçının "Warrior//Worrier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do whatever you love and you will be free
If you can’t buy happiness try to lease
Or buy a better mirror stare a little longer now
One thousand reasons to cry out
Is that a life?
A thousand reasons to smile, I tell you why
Consolation to you tears I’ma light up your way
For what its worth
You’re my warrior
And I’m your worrier
Do not be confused by the murderers
Goodness is bigger than us you can’t see it cause
It is silent yeah but it’s feeding this world
You are not depressed cause you fell out of love
Everything is a test maybe you´re better off
What you call a problem I just call them lessons of love
For what it’s worth
You’re my warrior
And I’m your worrier
Come on let’s take a walk
Shh don’t say a word
Let’s not talk
Let the silence do all the communicating tonight
Life is not just a walk in the park
I know that
But its a start right
They say silence is gold
But its kind of hard when so much remains untold
You looking the other way me kicking up dust
Blocking the sun still got shades on Blocking our point of view
Yeah we differ a lot about what and what not´s
What we ain’t and what we could have got
Thinking our arms ain’t to short to box with God
This ain’t a midnight stroll in Paris
More like a careless walk through a field of land mines
I cherish you
Though you are a warrior too
What are we to do
God never promised you days without pain
Laughter without sorrow
Sun without rain
But He did promise strength for you every day
Still in Tears! Oh how can I not be sad
For my guidance was
Was upon your hands
Wrapped around, I pray, I pray you understand
For what it’s worth
You’re my warrior
And I’m you worrier
Te falta el aire
Te compro el viento
Soy tu dinero
Si yo te quiero
Porque te vas
Mi fusilero
Soy lo que veo
Soy lo que das
Tu prisionero
Lo que me diste
Lo guardo adentro
Soy tu guerrero
From my mother I learned
Never is too late
That’s its always possible to start out again
You may feel you’ve stopped but you’re just on your way
You are not depressed
You just unemployed
Time is all we got, don’t you kill it boy
Everybody is in love when things are going well
For what it’s worth
You’re my warrior
And I’m your worrier
Şarkı sözü çevirisi
Sevdiğin her şeyi yap ve özgür olacaksın
Mutluluğu satın alamazsan kiralamayı dene
Ya da daha iyi bir ayna satın al, şimdi biraz daha uzun bak
Ağlamak için bin sebep
Bu bir hayat mı?
Gülümsemenin bin nedeni, sana nedenini söyleyeyim
Sana teselli gözyaşları yolunuzu aydınlatacağım
Ne için onun değeri
Savaşçı sensin benim
Ve ben senin endişenim
Katiller tarafından karıştırılmamalıdır etmeyin
Tanrım görmüyor musun bizden daha büyük olması gerekir
Bu sessiz evet ama bu dünyayı besliyor
Depresyonda değilsin çünkü aşık oldun.
Her şey bir testtir belki daha iyi olursun
Ne bir sorun diyorsun ben sadece onlara aşk dersleri diyorum
Buna değer ne için
Savaşçı sensin benim
Ve ben senin endişenim
Haydi Haydi yürüyelim.
Sus, sakın bir şey söyleme
Konuşmayalım
Sessizlik bu gece tüm iletişimi yapsın
Hayat sadece parkta bir yürüyüş değil
Onu biliyorum
Ama bu doğru bir başlangıç
Sessizliğin altın olduğunu söylüyorlar.
Ama bu kadar çok şey söylenmediğinde oldukça zor
Sen diğer tarafa bakıyorsun, ben tozu tekmeliyorum.
Güneşi engellemek hala bakış açımızı engellemek için gölgeler var
Evet, ne ve ne olmadığı konusunda çok farklıyız
Ne değiliz ve ne alabilirdik
Kollarımızın Tanrı ile boks yapmak için kısa olmadığını düşünmek
Bu Paris'te gece yarısı yürüyüşü değil.
Daha çok kara mayınları alanında dikkatsiz bir yürüyüş gibi
Seni sevgiyle anıyorum
Sen de bir savaşçısın.
Ne yapacağız
Tanrı sana acısız günler vaat etmedi.
Üzüntü olmadan kahkaha
Yağmur olmadan güneş
Ama her gün sana güç sözü verdi.
Hala gözyaşları içinde! Oh, nasıl üzülmeyebilirim
Benim rehberliğim için
Ellerini üzerine oldu
Sarılı, dua ediyorum, anlamanız için dua ediyorum
Buna değer ne için
Savaşçı sensin benim
Ve ben senin için daha endişeliyim
Te falta el aire
Te compro el viento
Soya tu dinero
Si yo te quiero
Porque te vas
Mi fusilero
Soya lo que veo
Soya lo que das
Tu prisionero
Lo que beni diste
Lo guardo adentro
Soya tu guerrero
Annemden öğrendim
Asla çok geç değildir
Bu her zaman tekrar başlamak mümkündür
Durduğunu hissedebilirsin ama tam yolundasın.
Depresyonda değilsin
Sadece işsizsin.
Zaman elimizdeki tek şey, onu öldürme evlat
Her şey yolunda gittiğinde herkes aşık olur.
Buna değer ne için
Savaşçı sensin benim
Ve ben senin endişenim