Outlandish — Words Stuck To Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlandish adlı sanatçının "Words Stuck To Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time after time we dream
Dreaming of how it all could be But none can say what lies ahead
When after the dawn the sun will set
Only the truth remains in here
Mmmm…
Promises we make in vain and
Words we give for a while to break
A flower fades away — like everything else
Oh everything fades away
Words are stuck to the heart my friend
Words are stuck to the heart my friend
They bring us together 'til we part again
They bring us together 'til we part again
When there’s nothing left to share
And all the words will disappear
Only the truth remains in here
Words are stuck to the heart my friend
My friend, my friend
Cuando solo el silencio canta (when only silence sings)
my friend, my friend, my friend
Y solo tus sue±os bastan (when your dreams are sufficient)
Blood ain’t blood for just the veins
If tears don’t bleed the heart has failed
Need some space to ease my mind
I give it all up for just a smile
Only the truth remains in here
Mmmm…
Promises we make in vain and
Words we give for a while to break
A flower fades away — like everything else
Oh everything fades away
Words are stuck to the heart my friend
Words are stuck to the heart my friend
They bring us together 'til we part again
They bring us together 'til we part again
When there’s nothing left to share
And all the words will disappear
Only the truth remains in here
Words are stuck to the heart my friend
From street thugs
To ghetto sufis
Holding their breaths
We clutch to riches and fame
Like it’s all that’s left
Righteousness is kept
Through minds awakened
Today we break our word
Like the bread we breaking
As que tus palabras son mi cuna
Mi promesa es tu luna
Y cuando tu verso es verde claro que busca en el monte amparo
Mi verso es un pu±al que da agua de coral
Llevo promesas tatuadas en el pecho
Like your words are my sanctuary
My promise is your moon
And when your verse is pure green
Searching in the sheltering wilderness
Then my verse is a dagger
Of clear coral water
I carry promises tattooed on my chest
Words are stuck to the heart my friend
Words are stuck to the heart my friend
They bring us together 'til we part again
They bring us together 'til we part again
When there’s nothing left to share
And all the words will disappear
Only the truth remains in here
Words are stuck to the heart my friend
Şarkı sözü çevirisi
Zaman zaman hayal ediyoruz
Her ne kadar hayal olabilir Ama hiçbiri ne yalanlar önde diyebiliriz
Şafaktan sonra güneş battığında
Burada sadece gerçek kalır
Mmmm…
Boşuna verdiğimiz sözler ve
Kırmak için bir süre verdiğimiz kelimeler
Bir çiçek kaybolur - her şey gibi
Oh, her şey kaybolur
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım
Birlikte 'til kısmını biz yine bize getiriyorlar
Birlikte 'til kısmını biz yine bize getiriyorlar
Paylaşacak bir şey kalmadığında
Ve tüm kelimeler kaybolacak
Burada sadece gerçek kalır
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım
Arkadaşım, arkadaşım
Cuando solo el silencio canta (sadece sessizlik şarkı söylediğinde)
arkadaşım, arkadaşım, arkadaşım
Y solo tus Sue ± os bastan (hayalleriniz yeterli olduğunda)
Kan sadece damarlar için kan değildir
Gözyaşları kanamazsa kalp başarısız oldu
Aklımı rahatlatmak için biraz alana ihtiyacım var
Sadece bir gülümseme için her şeyden vazgeçiyorum
Burada sadece gerçek kalır
Mmmm…
Boşuna verdiğimiz sözler ve
Kırmak için bir süre verdiğimiz kelimeler
Bir çiçek kaybolur - her şey gibi
Oh, her şey kaybolur
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım
Birlikte 'til kısmını biz yine bize getiriyorlar
Birlikte 'til kısmını biz yine bize getiriyorlar
Paylaşacak bir şey kalmadığında
Ve tüm kelimeler kaybolacak
Burada sadece gerçek kalır
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım
Sokak haydutlarından
Getto Sufiler için
Nefeslerini tutarak
Zenginlik ve Şöhret için debriyaj
Her şey geriye
Doğruluk korunur
Zihinler aracılığıyla uyandı
Bugün sözümüzü tutmayacağız.
Kırdığımız ekmek gibi
As que tus palabras son mi cuna
Mi promesa es tu luna
Y cuando tu verso es Verde claro que busca en el monte amparo
Mi verso es un pu±al que da Agua de coral
Llevo promesas tatuadas en el pecho
Senin sözlerin benim sığınağım gibi
Sözüm senin Ayın.
Ve ayetin saf yeşil olduğunda
Barınak vahşi doğada arama
O zaman benim ayet bir hançer
Berrak mercan suyu
Göğsümde dövmeli sözler taşıyorum
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım
Birlikte 'til kısmını biz yine bize getiriyorlar
Birlikte 'til kısmını biz yine bize getiriyorlar
Paylaşacak bir şey kalmadığında
Ve tüm kelimeler kaybolacak
Burada sadece gerçek kalır
Kelimeler kalbe sıkışmış arkadaşım