Outlands — Grave Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlands adlı sanatçının "Grave Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swear I’ve never felt this way before
Broken at the bottom bleeding on the floor
«Save me,» I screamed, «I'll do anything»
The devil came and said, «I'll make you a deal
But if you fail this is the end your misery will be real»
Sin and destruction are the things that haunt your life
The world will always cut so deep but it was you who left the knife
I couldn’t stop myself, I couldn’t stop
I don’t know how I’m still breathing
I thought I let it all go, I thought I lost all control
One more chance is all I need
If I fail you can take all the pieces left of me Left of deceit, of emotional anguish, self put misery
Take a look in my eyes, take a look in my eyes
Take a look in my eyes, tell me what you see inside me I couldn’t stop myself, I couldn’t stop
I don’t know how I’m still breathing
I thought I let it all go, I thought I lost all control
One more chance is all I need
If I fail you can take all the pieces left of me
I don’t know how I’m still breathing
I swear I’ll never let go, I’ll never let go One more chance is all I need
I’ll sign on the line, I’m already blind
I couldn’t stop myself, this was the deal I made
I couldn’t stop myself, this was the deal I made
I don’t know how I’m still breathing
I thought I let it all go, I thought I lost all control
One more chance is all I need
If I fail you can take all the pieces left of me
I don’t know how I’m still breathing
I swear I’ll never let go, I’ll never let go One more chance is all I need
I’ll sign on the line, I’ll sign on the line
Go
I’ll sign on the line
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim daha önce hiç böyle hissetmemiştim.
Altta kırık yerde kanama
» Kurtar beni, "diye bağırdım," her şeyi yaparım»
Şeytan geldi ve dedi ki, " seninle bir anlaşma yapacağım
Ama eğer başarısız olursan, bu son olacak, sefaletin gerçek olacak»
Günah ve yıkım hayatınıza musallat olan şeylerdir
Dünya her zaman çok derin kesecek ama bıçağı bırakan sendin
Kendimi durduramadım, durduramadım
Hala nasıl nefes aldığımı bilmiyorum.
Bu kabus ne zaman bitecek diye düşündüm, tüm kontrolümü kaybettim sanıyordum
Tek ihtiyacım olan bir şans daha.
Eğer başarısız olursam, benden kalan tüm parçaları aldatmadan, duygusal ıstıraptan, kendi kendine sefaletten alabilirsin
Gözlerime bak, gözlerime bak
Gözlerime bak, içimde ne gördüğünü söyle, kendimi durduramadım, duramadım.
Hala nasıl nefes aldığımı bilmiyorum.
Bu kabus ne zaman bitecek diye düşündüm, tüm kontrolümü kaybettim sanıyordum
Tek ihtiyacım olan bir şans daha.
Eğer başarısız olursam, benden kalan tüm parçaları alabilirsin.
Hala nasıl nefes aldığımı bilmiyorum.
Yemin ederim asla bırakmayacağım, asla bırakmayacağım bir şans daha ihtiyacım olan tek şey
Hatta imzalayacağım, zaten körüm.
Kendimi durduramadım, yaptığım anlaşma buydu.
Kendimi durduramadım, yaptığım anlaşma buydu.
Hala nasıl nefes aldığımı bilmiyorum.
Bu kabus ne zaman bitecek diye düşündüm, tüm kontrolümü kaybettim sanıyordum
Tek ihtiyacım olan bir şans daha.
Eğer başarısız olursam, benden kalan tüm parçaları alabilirsin.
Hala nasıl nefes aldığımı bilmiyorum.
Yemin ederim asla bırakmayacağım, asla bırakmayacağım bir şans daha ihtiyacım olan tek şey
Hatta imzalayacağım, hatta imzalayacağım
Gitmek
Hatta imzalayacağım.