Outlands — Heartless At Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outlands adlı sanatçının "Heartless At Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen it all before, I will not go quietly
I’ve seen it all before
Just a broken man under the weight of the world
Seeking home in a place far away
Saving every piece and every last word
From the story of home where he just can’t stay
He just can’t stay
He just can’t stay
So will you take me away
To a place where I’ll be safe?
It can’t be undone
I know I’ve just gotta move on because
I’ve seen it all before, I will not go quietly
I’ve seen it all before but what’s a home when there’s no love?
Seeking a place for the heartless
Peace in a world that doesn’t feel like home
Seeking a place for the heartless
And everything that he can’t control
So will you take me away
To a place where I’ll be safe?
It can’t be undone
I know I’ve just gotta move on because
I’ve seen it all before, I will not go quietly
I’ve seen it all before but what’s a home when there’s no love?
I’ve seen it all before, I will not go quietly
I’ve seen it all before but what’s the point? What’s the point?
When he leaves what will his family see, what will they see?
When he leaves what will home ever be, what will it be?
He made a vow; this love will never rust
He swore on his life the love would never turn to dust
Take me away, take me away
To a place where I’ll be safe because
I’ve seen it all before, I will not go quietly
I’ve seen it all before but what’s a home when there’s no love?
I’ve seen it all before, I will not go quietly
I’ve seen it all before but what’s the point? What’s the point?
Şarkı sözü çevirisi
Hepsini daha önce gördüm, sessizce gitmeyeceğim
Hepsini daha önce gördüm.
Sadece dünyanın ağırlığı altında kırık bir adam
Uzak bir yerde bir ev arıyorum
Her parçayı ve her son kelimeyi kaydetme
Sadece kalamayacağı bir ev hikayesinden
O sadece kalamaz
O sadece kalamaz
Beni buradan götüreceksin.
Güvende olacağım bir yere mi?
Artık geri dönüşü yok
Hayatıma devam etmem gerektiğini biliyorum çünkü
Hepsini daha önce gördüm, sessizce gitmeyeceğim
Her şeyi daha önce de gördüm ama aşk olmadığında bir ev nedir?
Kalpsizler için bir yer arıyorum
Ev gibi hissetmeyen bir dünyada barış
Kalpsizler için bir yer arıyorum
Ve kontrol edemediği her şey
Beni buradan götüreceksin.
Güvende olacağım bir yere mi?
Artık geri dönüşü yok
Hayatıma devam etmem gerektiğini biliyorum çünkü
Hepsini daha önce gördüm, sessizce gitmeyeceğim
Her şeyi daha önce de gördüm ama aşk olmadığında bir ev nedir?
Hepsini daha önce gördüm, sessizce gitmeyeceğim
Hepsini daha önce gördüm ama ne anlamı var? Ne anlamı var?
O ayrıldığında ailesi ne görecek, onlar ne görecek?
Evden ayrıldığında, ne olacak, ne olacak?
Yemin etti; Bu aşk asla paslanmayacak
Hayatının üzerine yemin etti. aşk asla toza dönüşmeyecek.
Götür Beni, Götür Beni
Güvende olacağım bir yere.
Hepsini daha önce gördüm, sessizce gitmeyeceğim
Her şeyi daha önce de gördüm ama aşk olmadığında bir ev nedir?
Hepsini daha önce gördüm, sessizce gitmeyeceğim
Hepsini daha önce gördüm ama ne anlamı var? Ne anlamı var?