Outline in Color — Happy Hunting (A Title She Deserves) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outline in Color adlı sanatçının "Happy Hunting (A Title She Deserves)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re just another target.
I can be anywhere at any time.
I’ll be laughing behind the wheel when our cars collide.
Take all those childish bedpost notches in stride.
If there’s a god, he’s not on your side.
This is a hate I’ve held onto,
A specific distaste.
4 years of letting go now it’s time to have you erased
I’m alive, I’m alive
with this hate I despise.
And I try and I try,
but I can’t seem to bury this rage.
Don’t we all become monsters sometimes,
when all the horror that we see leaves us blind?
And we can’t find our
way through the dark.
We’re all monsters.
We’re all monsters.
And don’t we all just lose patience,
Waiting for our stories to make sense?
Don’t we all become?
Doesn’t everyone?
To all of you who’ve done me wrong,
Well now you have your very own song.
I hope yours is the face I step on.
We’re all in line,
I’m fucking coming.
Happy Hunting.
Go!
I’m fucking coming.
Everything goes red.
I’ll bring this whole town down on your head.
You claim life’s a tragedy,
While you ruin girls and stain my city.
Cradle to the grave.
Everything goes red.
There was a time when our eyes were as blue as the sky,
'Till our lies came to life and took from us our innocence.
Don’t we all become monsters sometimes,
when all the horror that we see leaves us blind?
And we can’t find our
way through the dark.
We’re all monsters.
We’re all monsters.
And don’t we all just lose patience,
Waiting for our stories to make sense?
Don’t we all become?
Doesn’t everyone?
Doesn’t everyone?
Şarkı sözü çevirisi
Sen de başka bir hedefsin.
Her zaman her yerde olabilirim.
Arabalarımız çarpıştığında direksiyonun arkasında güleceğim.
Tüm bu çocukça karyola çentiklerini adım adım alın.
Eğer bir tanrı varsa, o senin tarafında değildir.
Bu benim tuttuğum bir nefret,
Belli bir hoşnutsuzluk.
4 yıl gitmesine izin ver şimdi seni silmenin zamanı geldi
Yaşıyorum, hayattayım
bu nefretle nefret ediyorum.
Ve deniyorum ve deniyorum,
ama bu öfkeyi gizleyemiyorum.
Hepimiz bazen canavar olmaz mıyız,
gördüğümüz tüm korku bizi kör bıraktığında mı?
Ve kendimizinkini bulamıyoruz.
karanlık yol.
Hepimiz canavarız.
Hepimiz canavarız.
Ve hepimiz sadece sabrımızı kaybetmiyoruz,
Hikayelerimizin mantıklı olmasını mı bekliyorsun?
Hepimiz istemiyor muyuz olmak?
Herkes böyle düşünmüyor mu?
Bana yanlış yapan herkese,
Artık kendi şarkın var.
Umarım adım attığım yüz senindir.
Hepimiz çizgideyiz.,
Geliyorum amına koyayım.
İyi Avlar.
Git!
Geliyorum amına koyayım.
Her şey kırmızıya döner.
Bütün kasabayı başına yıkacağım.
Hayatın bir trajedi olduğunu iddia ediyorsun.,
Sen kızları mahvedip şehrimi lekelerken.
Bu beşikten mezara kadar.
Her şey kırmızıya döner.
Bir zamanlar gözlerimiz gökyüzü kadar maviydi.,
'Ta ki yalanlarımız canlanana ve masumiyetimizi bizden alana kadar.
Hepimiz bazen canavar olmaz mıyız,
gördüğümüz tüm korku bizi kör bıraktığında mı?
Ve kendimizinkini bulamıyoruz.
karanlık yol.
Hepimiz canavarız.
Hepimiz canavarız.
Ve hepimiz sadece sabrımızı kaybetmiyoruz,
Hikayelerimizin mantıklı olmasını mı bekliyorsun?
Hepimiz istemiyor muyuz olmak?
Herkes böyle düşünmüyor mu?
Herkes böyle düşünmüyor mu?