Outline in Color — I've Had This Dream Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outline in Color adlı sanatçının "I've Had This Dream Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I can still see you walking through the snow in my direction,
and all of the warmth that came rushing back.
And all of the dried up lakes in my heart became an ocean,
'cause you were the flood at long last.
And I wanna' know what it feels like to look into your eyes tonight.
And I wanna' know what it feels like to love someone without looking back.
I’m chasing that feeling that I felt at Christmas time,
When the world stood still under your sheets, I couldn’t move if I tried.
And I never knew I could be so scared of something so divine.
'Said «It's just a nightmare.»
And I wanna' know what it feels like to look into your eyes tonight.
And I wanna' know what it feels like to love someone without looking back.
And I wanna' know what it feels like to forget you were in my life.
And I wanna' know what it feels like to love someone without looking back.
Şarkı sözü çevirisi
Ve hala karda benim yönümde yürüdüğünü görebiliyorum,
ve gelen tüm sıcaklık geri döndü.
Ve kalbimdeki tüm kurumuş göller okyanusa dönüştü,
çünkü sonunda sen sel oldun.
Ve bu gece gözlerinin içine bakmanın nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum.
Ve birini geriye bakmadan sevmenin nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum.
Noel'de hissettiğim bu duyguyu takip ediyorum.,
Dünya senin çarşaflarının altında dururken, denesem bile hareket edemezdim.
Ve bu kadar ilahi bir şeyden bu kadar korktuğumu hiç bilmiyordum.
"Sadece bir kabustu «dedi.»
Ve bu gece gözlerinin içine bakmanın nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum.
Ve birini geriye bakmadan sevmenin nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum.
Hayatımda olduğunu unutmanın nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum.
Ve birini geriye bakmadan sevmenin nasıl bir his olduğunu bilmek istiyorum.