Outline in Color — Pick Your Poison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Outline in Color adlı sanatçının "Pick Your Poison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh how the walls close in.
And then the room starts to spin
And the helplessness begins,
(Oh how the walls close in)
Just take my hand,
I’ll make you well again
No one will find us where we’re going.
Oh how the walls close in The lies are counting my mother that I deceive
Found myself praying in something that I don’t believe
Chaos is chaos but you don’t have to die to commit suicide
Pick your Poison
Now let me destroy myself in silence
And let me just lose control with violence
I wanna feel alive and feel free again,
I just hope I survive all these demons.
This road I’ve wandered down is just a dead end,
and one day I’ll turn around,
I just don’t want to yet.
To be a demon, lost a forever broken heathen
Pick your Poison light up and breathe in A self-made monster misconstrued with misfortune
You tied the noose
What are you going to lose!
Your cruelty clings to my broken wings
You wrote this in your scarlet letter
You’re a whore for feelings
A touch me junky scraping by the skin of someone who’s better
The pins been pulled! Who’s going to hear the ticking time bomb baby
Time bomb baby!
The pins been pulled! Who’s going to hear the ticking time bomb baby
Time bomb baby!
You’ve got it wrong, weakness is the body leaving pain.
You like the way it hurts the scar the stain
You’re in the gutter the kind of filth that makes me shutter.
What you can’t change will remain the same
Now let me destroy myself in silence
And let me just lose control with violence
I wanna feel alive and feel free again,
I just hope I survive all these demons.
This road I’ve wandered down is just a dead end,
and one day I’ll turn around,
I just don’t want to yet.
I don’t think you’ll ever understand.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, duvarlar nasıl kapanıyor?
Ve sonra oda dönmeye başlar
Ve çaresizlik başlar,
(Oh, duvarlar nasıl kapanıyor)
Sadece elimi tut ,
Seni tekrar iyileştireceğim.
Gittiğimiz yerde kimse bizi bulamaz.
Oh, yalanlarda duvarlar nasıl kapanıyor, annemi aldattığımı sayıyor
Kendimi inanmadığım bir şeyde dua ederken buldum.
Kaos kaostur ama intihar etmek için ölmene gerek yok.
Zehrini seç
Şimdi sessizce kendimi yok etmeme izin ver
Ve şiddet ile kontrolü kaybetmeme izin ver
Hayatta hissetmek ve tekrar özgür hissetmek istiyorum,
Umarım tüm bu şeytanlardan kurtulurum.
Dolaştığım bu yol sadece bir çıkmaz sokak.,
ve bir gün arkamı döneceğim,
Henüz istemiyorum.
Bir İblis olmak, sonsuza dek kırık bir dinsiz kaybetti
Zehir ışığını al ve talihsizlikle yanlış yorumlanmış ev yapımı bir canavarda nefes al
İlmeği bağladın.
Ne kaybedeceksin!
Acımasızlığın kırık kanatlarıma yapışıyor.
Bunu kırmızı mektubunda yazmışsın.
Sen duygulara karşı bir fahişesin.
Daha iyi olan birinin derisini kazıyarak bana dokun
Pimler çekildi! Saatli bombayı kim duyacak bebeğim?
Saatli bomba bebeğim!
Pimler çekildi! Saatli bombayı kim duyacak bebeğim?
Saatli bomba bebeğim!
Yanlış anladınız, zayıflık vücudun acı bırakmasıdır.
Yara izine ve lekeye zarar vermesini seviyorsun.
Beni kör eden bir pisliğin içindesin.
Değiştiremeyeceğiniz şey aynı kalacaktır
Şimdi sessizce kendimi yok etmeme izin ver
Ve şiddet ile kontrolü kaybetmeme izin ver
Hayatta hissetmek ve tekrar özgür hissetmek istiyorum,
Umarım tüm bu şeytanlardan kurtulurum.
Dolaştığım bu yol sadece bir çıkmaz sokak.,
ve bir gün arkamı döneceğim,
Henüz istemiyorum.
Hiç anlayacağını sanmıyorum.