OV7 — En Algún Lado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OV7 adlı sanatçının "En Algún Lado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eres la mejor historia que viví hasta hoy,
sabes bien que fuiste mi primer y gran amor.
A pesar del tiempo siempre estoy pensando en ti,
quién está contigo, quién te hace sonreír.
Sé que así es la vida,
pero no puedo callar,
todo lo que siento aún por ti,
y te recuerdo, y te recuerdo.
En algún lado, de mi pasado,
tú eres lo mas bello que me pudo suceder, no te imaginas cuanto extraño cada
amanecer,
la tierna luz de tu mirada, cuando nos entregamos por primera vez.
Verte de mi mano, caminando junto a mí, era un día perfecto, tu me hacías tan
feliz,
Ha pasado el tiempo, siempre estoy pensando en ti, quién está contigo,
quién te hace sonreír.
Sé que así es la vida,
pero no puedo callar,
todo lo que siento aún por ti,
y te recuerdo, y te recuerdo.
En algún lado, de mi pasado,
tú eres lo más bello que me pudo suceder, no te imaginas cuanto extraño cada
amanecer,
la tierna luz de tu mirada, cuando nos entregamos por primera vez.
Quisiera lograr, volver hacia atrás, y no dejarte jamas.
En algún lado, de mi pasado,
tú eres lo más bello que me pudo suceder, no te imaginas cuanto extraño cada
amanecer,
la tierna luz de tu mirada, cuando nos entregamos por primera vez.
(Gracias a mafeer por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sen bugüne kadar yaşadığım en iyi hikayesin.,
sen benim ilk ve en büyük aşkımdın.
Hava koşullarına rağmen hep seni düşünüyorum.,
kim seninle, kim seni gülümsetiyor.
Hayat işte bu kadar biliyorum ,
ama çenemi kapatamıyorum ,
senin için hala hissettiğim her şey,
ve seni hatırlıyorum, ve seni hatırlıyorum.
Geçmişimde bir yerlerde,
sen bana olabilecek en güzel şeysin, her birini ne kadar özlediğimi hayal bile edemezsin
Şafak,
ilk kez teslim olduğumuzda bakışlarının yumuşak ışığı.
Seni elimde görmek, yanımda yürümek, mükemmel bir gündü, beni böyle yaptın
mutlu,
Zaman geçti, her zaman seni düşünüyorum, seninle kim var,
seni güldüren kişi.
Hayat işte bu kadar biliyorum ,
ama çenemi kapatamıyorum ,
senin için hala hissettiğim her şey,
ve seni hatırlıyorum, ve seni hatırlıyorum.
Geçmişimde bir yerlerde,
sen bana olabilecek en güzel şeysin, her birini ne kadar özlediğimi hayal bile edemezsin
Şafak,
ilk kez teslim olduğumuzda bakışlarının yumuşak ışığı.
Başarmayı, geri dönmeyi ve seni asla terk etmemeyi istiyorum.
Geçmişimde bir yerlerde,
sen bana olabilecek en güzel şeysin, her birini ne kadar özlediğimi hayal bile edemezsin
Şafak,
ilk kez teslim olduğumuzda bakışlarının yumuşak ışığı.
(Bu mektup için mafeer'e teşekkürler)