OV7 — Mírame A Los Ojos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, OV7 adlı sanatçının "Mírame A Los Ojos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dices que oyes voces
casi cada noche,
crees que te voy a engañar.
Ven, no te equivoques, siéntate,
se un hombre,
aclaremos dudas y en paz,
Si los amigos
no me ven suficiente bien para ti…
me importa un higo,
eres tu, solo tu,
quien vas a decidir…
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda.
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos
ve lo que siento.
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda,
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos,
dime lo que ves ahi.
Desde los zapatos
a lo que hay debajo,
el peinado, todo, te di.
Sin trampa ni cuento,
ni gato encerrado,
tal como tenía que ocurrir.
Hoy si tu mano
toma fuerte la mía, es eléctrico.
La adrenalina, nos coloca a los dos,
creo que ésto es amor…
Mírame a los ojos,
no dire nada,
mira mis ojos,
no me des la espalda,
Mírame a los ojos,
sobran las palabras,
mira mis ojos,
ve lo que siento por ti…
Mírame a los ojos, mira mis ojos,
mírame a los ojos, mira mis ojos.
Hoy si tu mano
toma fuerte la mia es eléctrico,
la adrenalina nos coloca a los dos,
creo que ésto es amor.
Mírame a los ojos, no dire nada…
Mírame a los ojos ve lo que siento por ti.
Şarkı sözü çevirisi
Sesler duyduğunu söylüyorsun.
hemen hemen her gece,
seni aldatacağımı düşünüyorsun.
Gel, hata yapma, otur.,
bir erkek ol,
şüpheleri ve huzuru açıklığa kavuşturalım,
Eğer arkadaşlar
beni senin için yeterince iyi görmüyorlar.…
Hiç umurumda değil.,
bu sensin, sadece sen,
kime karar vereceksin…
Gözlerimin içine bak ,
Kimseye bir şey söylemeyeceğim ,
gözlerime bak ,
bana sırtını dönme.
Gözlerimin içine bak ,
kelimeler geride kaldı,
gözlerime bak
nasıl hissettiğimi gör.
Gözlerimin içine bak ,
Kimseye bir şey söylemeyeceğim ,
gözlerime bak ,
bana sırtını dönme,
Gözlerimin içine bak ,
kelimeler geride kaldı,
gözlerime bak ,
orada ne gördüğünü söyle.
Ayakkabılardan
işin aslı ne için ,
saç modeli, sana verdiğim her şey.
Tuzak ya da hikaye yok,
hiçbir kedi kilitli,
sadece gibi gösterilecekti.
Bugün eğer eliniz
benimkini sert al, elektrik.
Adrenalin ikimizi de etkiliyor.,
Bu aşk olduğunu düşünüyorum …
Gözlerimin içine bak ,
Kimseye bir şey söylemeyeceğim ,
gözlerime bak ,
bana sırtını dönme,
Gözlerimin içine bak ,
kelimeler geride kaldı,
gözlerime bak ,
sana olan hislerimi …
Gözlerime bak, gözlerime bak,
gözlerimin içine bak, gözlerime bak.
Bugün eğer eliniz
zor al benim elektrik,
adrenalin ikimizi de etkiliyor.,
Bu aşk olduğunu düşünüyorum.
Gözlerimin içine bak, hiçbir şey söylemeyeceğim.…
Gözlerimin içine bak. sana olan hislerimi.