Over It — Avalanche şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Over It adlı sanatçının "Avalanche" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Won’t we stick it out, this mile of doubt or will we Fold up and disappear, a lullaby that lost its soul.
Don’t think our time is up, this is going nowhere.
Don’t think our due is done but a disaster don’t care.
When did we sell ourselves into this avalanche? Can’t outlast the cold.
Were we meant to get caught in this avalanche? Can’t we lay down and die?
Damn right it hurts to think that we could be so na??? ve,
But you’ve got your point, if we can’t pay cash we owe you pity.
How can you stand by watchin' your sons slip by?
How can you let us die? Would you let us lay down and die?
When did we sell ourselves into this avalanche? Can’t outlast the cold.
Were we meant to get caught in this avalanche?
Will we lay down under this avalanche? Were we meant to last?
Şarkı sözü çevirisi
Bu şüpheyi ortadan kaldırmayacak mıyız, yoksa ruhunu kaybeden bir ninni olarak katlanıp ortadan kaybolacak mıyız?
O zaman bizim kadar olduğunu sanmıyorum, böyle bir yere varamayız.
Hakkımızın bittiğini sanma ama bir felaket umurumda değil.
Kendimizi bu çığa ne zaman sattık? Soğuktan kurtulamazsın.
Bu çığa yakalanmamız mı gerekiyordu? Uzanıp ölemez miyiz?
Bu kadar iyi olabileceğimizi düşünmek acıtıyor mu??? ve,
Ama demek istediğini anladın, nakit ödeme yapamazsak sana merhamet borçluyuz.
Oğullarının kaymasını nasıl izleyebiliyorsun?
Ölmemize nasıl izin verirsin? Uzanıp ölmemize izin verir misin?
Kendimizi bu çığa ne zaman sattık? Soğuktan kurtulamazsın.
Bu çığa yakalanmamız mı gerekiyordu?
Bu çığın altına uzanacak mıyız? Dayanmamız mı gerekiyordu?