Over The Rhine — Falling (Death Of A Tree) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Over The Rhine adlı sanatçının "Falling (Death Of A Tree)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
recording: Eve
I’ll awake to find your love
falling like leaves to the ground
I’ll awake to find your love
falling like leaves
you will look to find me down
upon my knees without a sound
you will look to find me down
upon my knees
then we can fling wide the gates
let go the last of our hate
then we can sigh
like the cool clear wind up high
through the sky above
then we can say we’re in love
then we can rest mortal eyes
laugh as we run out of temporal breath
then we can move we can sing
we can tremble like birds
through the sky above
then we can say we’re in love
Şarkı sözü çevirisi
kayıt: Eve
Aşkını bulmak için uyanacağım.
yere yapraklar gibi düşüyor
Aşkını bulmak için uyanacağım.
yapraklar gibi düşüyor
beni bulmak için bakacaksın.
dizlerimin üzerinde bir ses olmadan
beni bulmak için bakacaksın.
dizlerimin üzerinde
sonra kapılarını kaçamak yapabiliriz
son nefretimizi bırak
sonra nefes alabiliriz
serin açık rüzgar gibi yüksek
yukarıdaki gökyüzünden
o zaman aşık olduğumuzu söyleyebiliriz.
o zaman ölümlü gözlerimizi dinlendirebiliriz.
zamansal nefesimiz tükendiğinde gülün
o zaman hareket edebiliriz şarkı söyleyebiliriz
kuşlar gibi titreyebiliriz.
yukarıdaki gökyüzünden
o zaman aşık olduğumuzu söyleyebiliriz.