Over The Rhine — Hush Now (Stella's Tarantella) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Over The Rhine adlı sanatçının "Hush Now (Stella's Tarantella)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hush now my sweet little noisy boy
There is trouble enough in the world
Pick up your feet little lazy boy
Come dance with your little girl
Spin me 'round this kitchen floor
Like a carnaval
Troubadour
I know we’re only two-bit clowns
In a one-ring circus
But make me a little bit dizzy boy
Swing me on your trapeze
When I’m in the arms of my dreamy boy
It still makes me weak in the knees
Right here on this record player
Is our scratchy song
We’re alone
Slide trombones like an orchestra
Full of fortune tellers
Come now my sweet little breathing boy
I’m listening hard to your heart
It’s as strong as a lion’s boy
Let’s leave here and make a new start
I remember once you said
Lying in this bed
The past is dead
Everyday is a one-act play
Without an ending
Şarkı sözü çevirisi
Sus şimdi benim tatlı küçük gürültülü oğlum
Dünyada yeterince sorun var
Ayaklarını Kaldır küçük tembel çocuk
Gel küçük kızınla dans et
Beni bu mutfak zemininin etrafında Döndür
Bir karnaval gibi
Troubadour
Sadece iki paralık Palyaço olduğumuzu biliyorum.
Tek Halkalı bir sirkte
Ama beni biraz şaşkın bir çocuk yap
Trapezinde beni salla
Hayalperest oğlumun kollarında olduğumda
Hala dizlerimi zayıflatıyor
Tam burada bu plak çalar üzerinde
Bu bizim cızırtılı şarkımız
Yalnızız
Bir orkestra gibi trombonları kaydırın
Falcılarla dolu
Şimdi benim tatlı küçük nefes oğlum gel
Kalbini çok dinliyorum.
Bir aslanın oğlu kadar güçlü.
Buradan gidelim ve yeni bir başlangıç yapalım
Bir keresinde şöyle demiştin:
Bu yatakta yatarken
Geçmiş öldü
Her gün tek perdelik bir oyun
Bir son olmadan