Over The Rhine — I Radio Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Over The Rhine adlı sanatçının "I Radio Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Radio Heaven
words and music: Linford Detweiler
recording: Films For Radio
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i lie in this bed
my satellite dish
is there room in the universe
for one last wish
(i say)
do you read me over
you wanna come
over
i guess i never told you
'bout this life i’m livin'
it’s heaven versus hell
in a split decision
this secret religion is the best that i’ve found
i radio heaven
when no one’s around
(i say)
do you need me over
you wanna come
over
this song is grinning
go on and undress it it’s just the beginning
go on and possess it you’re no longer a child now
don’t let them molest it the wound is deep
i’m just trying to confess it the truth is i bleed you
when these frequencies cut me
i’m a slut with a mission
a singular vision
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i radio heaven
i get mixed signals
i move the antenna
i switch the channels
i lie in this bed
my satellite dish
is there room in the universe
for one last wish
Şarkı sözü çevirisi
Ben Radyo Cennet
kelimeler ve müzik: Linford Detweiler
kayıt: filmler için radyo
ben radyo cennet
karışık sinyaller alıyorum
anteni hareket ettiriyorum.
kanalları değiştiriyorum
bu yatakta yatıyorum
uydu çanağım
evrende yer var mı
son bir dilek için
(derim )
beni duyuyor musun
gelmek ister misin
üzerinde
sanırım sana hiç söylemedim.
'bout this life I'm livin'
gök / cehennem
bölünmüş bir kararda
bu gizli din, bulduğum en iyi şey
ben radyo cennet
etrafta kimse yokken
(derim )
bana ihtiyacın var mı
gelmek ister misin
üzerinde
bu şarkı sırıtıyor
devam et ve soyun. bu sadece bir başlangıç.
devam et ve sahip ol artık bir çocuk değilsin
onu taciz etmelerine izin verme. yara derin.
itiraf etmeye çalışıyorum. gerçek şu ki kanını akıtıyor.
bu frekanslar beni kestiğinde
ben bir misyonu olan bir fahişeyim
tekil bir vizyon
ben radyo cennet
karışık sinyaller alıyorum
anteni hareket ettiriyorum.
kanalları değiştiriyorum
ben radyo cennet
karışık sinyaller alıyorum
anteni hareket ettiriyorum.
kanalları değiştiriyorum
bu yatakta yatıyorum
uydu çanağım
evrende yer var mı
son bir dilek için