Over The Rhine — Within Without şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Over The Rhine adlı sanatçının "Within Without" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is it because I cannot see you?
That you feel so free to steal
My excess baggage
Full of darkness and despair
While I fumble with my locks
You’re content to stand and knock
Yet I know your knack
For thievery is rare
Do you know they call it arson?
Settin' fires without permissions
In my heart for sure
And maybe elsewhere too
Though your lack of inhibition
Captures my imagination
I end up a wiser person
Thanks to you
It’s comin' to fruition
The sympathetic vibration
Your train is at my station
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
There is your flare for murder
There’s a dagger in the border
Of your cloak and I suspect
A captain’s gun
As you put to death suspicions
Kindly kill my fears as well
Exorcise and slay
The demons one by one
Though I’m usually pacifistic
You are mercifully sadistic
And I didn’t know
That murder could be good
But the roses came crimson
Springin' from the prison
Of the floorboards
Where there once were stains of blood
It’s comin' to fruition
The sympathetic vibration
Your train is at my station
Within without, within without
It’s calming my suspicion
With soothing intuition
Your train is at my station
Within without, within without
It’s calming my suspicion
With soothing intuition
Your train is at my station
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
It’s comin' to fruition
The sympathetic vibration
Your train is at my station
Within without, within without
It’s calming my suspicion
With soothing intuition
Your train is at my station
Within without, within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Within without
Şarkı sözü çevirisi
Seni göremediğim için mi?
Çalmakta çok özgürsün.
Fazla bagajım
Karanlık ve umutsuzluk dolu
Kilitlerimle uğraşırken
Ayakta durup kapıyı çalmaktan memnunsun.
Ama senin hünerini biliyorum.
Hırsızlık için nadirdir
Kundakçılık dediklerini biliyor musun?
İzinler olmadan yangınları ayarlama
Kalbimde kesinlikle
Ve belki başka bir yerde de
Her ne kadar inhibisyonun olmasa da
Hayal gücümü yakalar
Sonunda daha akıllı bir insan oldum
Sayende
Meyvelerini geliyor
Sempatik titreşim
Trenin benim istasyonumda.
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
Cinayet için işaret fişeğin var.
Sınır bir hançer
Pelerininden şüpheleniyorum.
Bir kaptanın silahı
Ölüm şüpheleri koymak gibi
Lütfen korkularımı da öldür
Kovmak ve öldürmek
İblisler tek tek
Ama genellikle pacifistic ediyorum
Sen merhametle sadistsin.
Ve ben bilmiyordum
Bu cinayet iyi olabilir.
Ama güller kıpkırmızı geldi
Hapishaneden bahar
Döşeme tahtaları
Bir zamanlar kan lekeleri vardı
Meyvelerini geliyor
Sempatik titreşim
Trenin benim istasyonumda.
İçinde olmadan, içinde olmadan
Şüphelerimi yatıştırıyor.
Yatıştırıcı sezgi ile
Trenin benim istasyonumda.
İçinde olmadan, içinde olmadan
Şüphelerimi yatıştırıyor.
Yatıştırıcı sezgi ile
Trenin benim istasyonumda.
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
Meyvelerini geliyor
Sempatik titreşim
Trenin benim istasyonumda.
İçinde olmadan, içinde olmadan
Şüphelerimi yatıştırıyor.
Yatıştırıcı sezgi ile
Trenin benim istasyonumda.
İçinde olmadan, içinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan
İçinde olmadan