Overkill — Coma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Overkill adlı sanatçının "Coma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleeping with a time bomb,
Rumble in my dreams!
Innocence been long gone!
Fall apart at the seams.
Looking through the windows, walking through the doors,
I can’t help this feeling, I been here before.
Everything is different, Everything the same,
I know the rules. I played the game!
Cry out! Tell me what its gonna be!
Reach out! Is everything the same???
Cry out! Tell me what you really see!
Reach out!
As a coma steals my name…
Coma. coma!
Wake to an explosion,
Nothing! seemed so real!
Innocence corroding!!!
Alone is all I feel.
Reaching out to no one, knowing no one’s there,
Afraid to be afraid of another nameless fear,
I got all the reasons, don’t need no more.
Blinded by illusions, locked behind the door!
An' a coma stole my name…
Coma! Coma!
Sleeping now forever,
Murdered in my dreams.
Innocence was never. never, never,
Goin' to extremes.
Busting through the windows, kickin' down the doors,
Standing up for me, never did before,
Now I lay me down to sleep, and if I die before I wake!!!
Cry out! Tell me what you really see!
Reach out! Is everything the same???
Cry out! Tell me what it’s gonna be.
Reach out! An' a coma stole my name…
Coma! Coma! Coma!
I’m outta the dive an' comin' alive.
Şarkı sözü çevirisi
Bir saatli bomba ile uyku,
Rüyalarımda Rumble!
Masumiyet çoktan gitti!
Dikişlerde parçalanın.
Pencerelerden bakmak, kapılardan yürümek,
Bu duyguya engel olamıyorum, daha önce de buradaydım.
Her şey farklı, her şey aynı,
Kuralları biliyorum. Oyunu oynadım!
Ağla! Bana ne olacağını söyle!
Uzanmak! Her şey aynı mı???
Ağla! Bana gerçekte ne gördüğünü söyle!
Uzanmak!
Bir koma adımı çalarken…
Koma. koma!
Bir patlamaya uyan,
Hiçbir şey! çok gerçek görünüyordu!
Masumiyet korozyona uğradı!!!
Yalnız hissediyorum hepsi bu.
Hiç kimseye uzanmak, kimsenin orada olmadığını bilmek,
Başka bir isimsiz korkudan korkmaktan korkuyorum,
Tüm sebeplerim var, daha fazlasına ihtiyacım yok.
Yanılsamalar tarafından kör edildi, kapının arkasına kilitlendi!
Bir komada ismimi çaldı…
Koma! Koma!
Şimdi sonsuza kadar uyuyorum,
Rüyalarımda öldürüldü.
Masumiyet asla olmadı. asla, asla,
Oraya uç.
Pencereleri kırıyorum, kapıları tekmeliyorum.,
Benim için ayağa kalkmak, daha önce hiç yapmadım,
Şimdi uykuya dalıyorum ve eğer uyanmadan önce ölürsem!!!
Ağla! Bana gerçekte ne gördüğünü söyle!
Uzanmak! Her şey aynı mı???
Ağla! Ne olacağını söyle.
Uzanmak! Bir komada ismimi çaldı…
Koma! Koma! Koma!
Dalıştan çıkıyorum ve canlı geliyorum.