Overkill — I Hear Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Overkill adlı sanatçının "I Hear Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bad or a wet dream,
Feelin' so inbetween,
Gun in my pocket an' a target on my head.
Right on the wrong road,
He talks to me through dogs,
Not sure who it is but I know it ain’t God.
Feel like they’re watchin' me,
Know that they’re watchin' me,
C’mon lets go got two tickets to the moon.
Now what are you supposed to do?
When they got their hooks in you?
Do you beleive me?
I was there.
And didja hear it?!
Yeah…
Not my fault, wasn’t even there.
Rest of the world, all gone insane.
Can ya hear the dogs barkin' can ya hear the dogs speak?
Seen it on the TV, something gonna break.
Now how am I supposed to breathe,
When there is no air?
And how am I supposed to be?!
When those hooks are pullin' me…
Down.
If you release me,
Won’t be there.
If you leave me!!!
I won’t care.
I hear black it has no mercy!
Repeating in my head.
In my head…
In my…
From the inside out… talk to me, in, tounges.
The worst… of this… I understand,
That the flies are breeding,
The wounds are bleeding,
There’ll be no healing in my house.
From the inside out.
You know I’m not the same!
Repeating in my head
In my head.
Şarkı sözü çevirisi
Kötü veya ıslak bir rüya,
Bu arada hissediyorum,
Cebimde bir silah ve kafamda bir hedef.
Doğru yanlış yolda,
Benimle köpeklerle konuşuyor.,
Kim olduğundan emin değilim ama Tanrı olmadığını biliyorum.
Beni izliyorlarmış gibi hissediyorum.,
Beni izlediklerini biliyorum.,
Hadi gidelim, aya iki biletimiz var.
Şimdi ne yapmam gerekiyor?
Kancalarını sana soktuklarında mı?
Bana inanıyor musun?
Ben de oradaydım.
Ve didja duyuyor?!
Evet…
Benim hatam değildi, orada bile değildi.
Dünyanın geri kalanı çıldırdı.
Senin köpeklerin havlama' edemez köpekler gibi konuş duyuyor?
Televizyonda gördüm, bir şeyler kırılacak.
Şimdi nasıl nefes alacağım,
Hava olmadığında mı?
Nasıl olacağım Peki?!
Bu kancalar beni çekerken…
Aşağı.
Eğer beni serbest bırakırsan,
Orada olmayacak.
Beni terk edersen!!!
Umrumda değil.
Siyahın merhameti olmadığını duyuyorum!
Kafamda tekrar ediyorum.
Kafamda…
İn my…
İçten dışa ... konuş benimle, içeri, tounges.
En kötüsünü anlıyorum.,
Sinekler ürüyor,
Yaraları kanıyor ,
Evimde iyileşme olmayacak.
İçeriden dışarıya.
Aynı olmadığımı biliyorsun!
Kafamda tekrar ediyorum
Kafamda.