Overtures — Consequences şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Overtures adlı sanatçının "Consequences" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Constantly living a fight between truth and lies
hiding your souls under tons of stones.
Even your dreams sometimes might be unspoken,
just 'cause the consequences may tear all apart…
Even in darkness there’s something to hide
when you don’t feel to fit this world.
Growing and growing regrets in your hearts
corrode your veins and slowly you decay…
Is this your life? Is this way you’ve always waited for?
Why do we always have to fade our dreams away?
Shouldn’t we keep them all and fight, to live them awake?
There must be something more, there must be, somewhere…
A place where we’ll find the water to put out the flame,
that flamethat burns inside…
and burning it hurts, but keeps it all alive!
Warm us, flame, burn and shine.
Enlight us now, before it’s too late!
Is this your life? Is this way you’ve always waited for?
Why do we always have to fade our dreams away?
Shouldn’t we keep them all and fight, to live them awake?
(Guitar Solo by Adriano Crasnich)
Is this your life? Is this way you’ve always waited for?
Why do we always have to fade our dreams away?
Shouldn’t we keep them all and fight, to live them awake?
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek ve yalanlar arasında sürekli bir kavga yaşamak
ruhlarınızı tonlarca taşın altına saklıyorsunuz.
Hatta rüyalar bazen söylenmemiş olabilir,
çünkü sonuçlar her şeyi mahvedebilir.…
Karanlıkta bile saklanacak bir şey var.
bu dünyaya uygun hissetmediğin zaman.
Kalbinizde büyüyen ve büyüyen pişmanlıklar
damarlarını aşındırır ve yavaş yavaş çürürsün…
Bu senin hayatın mı? Her zaman beklediğiniz bu yolu var mı?
Neden hep hayallerimizi yok etmek zorundayız?
Onları uyanık tutmak için savaşmamız gerekmez mi?
Başka bir şey olmalı, başka bir şey olmalı, başka bir şey olmalı…
Ateşi söndürmek için suyu bulacağımız bir yer.,
bu flamethat içimde yanan …
ve onu yakmak acıtıyor, ama hepsini canlı tutuyor!
Bizi ısıtın, ateşleyin, yanın ve parlayın.
Çok geç olmadan bizi aydınlatın!
Bu senin hayatın mı? Her zaman beklediğiniz bu yolu var mı?
Neden hep hayallerimizi yok etmek zorundayız?
Onları uyanık tutmak için savaşmamız gerekmez mi?
(Adriano Crasnich tarafından gitar Solo)
Bu senin hayatın mı? Her zaman beklediğiniz bu yolu var mı?
Neden hep hayallerimizi yok etmek zorundayız?
Onları uyanık tutmak için savaşmamız gerekmez mi?