Overtures — Empty Trails şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Overtures adlı sanatçının "Empty Trails" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to go one out of two ways
which both are wrong,
so what is right and what is fair?
No peace to rest my soul.
Another empty mindless crime
with fire brands my heart,
and I can only clench my fists
and shout it out!
So, we rise and we fall,
together we’ve gone,
once and for all.
Empty dreams and empty trails,
won’t fill this empty space,
deep in my soul.
Many reasons to survive…
but none is you, where will I go?
I may have thrown myself
into the deepest hole.
We need to face the truth,
that part of us is gone.
So, we’ll rise and we’ll fall,
and somewhere we’ll go,
once and for all.
Empty dreams and empty trails,
won’t fill this empty space,
deep in my soul.
Many reasons to survive…
but none is you, where will I go?
(Guitar Solo by Stefano D’Amore)
So, we rise and we fall,
but we’ll carry on,
once and more.
Empty dreams and empty trails,
won’t fill this empty space,
deep in my soul.
Many reasons to survive…
but none is you, where will I go?
Şarkı sözü çevirisi
İki yoldan birine gitmek zorunda kaldım
her ikisi de yanlış,
Peki doğru ve adil olan nedir?
Ruhumu dinlendirmek için huzur yok.
Başka bir boş akılsız suç
ateş markaları ile kalbim,
ve sadece yumruklarımı sıkabilirim
ve bağırın!
Yani, yükseliyoruz ve düşüyoruz,
birlikte gittik,
bir kez ve herkes için.
Boş rüyalar ve boş yollar,
bu boş alanı doldurmayacak,
derin ruhumda.
Hayatta kalmak için birçok neden…
ama sen değilsin, nereye gideceğim?
Kendimi atmış olabilirim.
en derin deliğe.
Gerçeklerle yüzleşmek lazım ,
o yanımız gitti.
Yani, yükseleceğiz ve düşeceğiz,
ve bir yere gideceğiz,
bir kez ve herkes için.
Boş rüyalar ve boş yollar,
bu boş alanı doldurmayacak,
derin ruhumda.
Hayatta kalmak için birçok neden…
ama sen değilsin, nereye gideceğim?
(Stefano D'amore tarafından gitar Solo)
Yani, yükseliyoruz ve düşüyoruz,
ama devam edeceğiz,
bir kez daha.
Boş rüyalar ve boş yollar,
bu boş alanı doldurmayacak,
derin ruhumda.
Hayatta kalmak için birçok neden…
ama sen değilsin, nereye gideceğim?