Owe Thörnqvist — Näcken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owe Thörnqvist adlı sanatçının "Näcken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dom kallar mig för näcken
Jag smyger här i bäcken
Och vet ni vad jag väntar på?
Jo, det brukar komma flicker
Som stannar här och dricker
Och badar i denna å
Dom är så underbara
Kurviga och sköna
Dom dansar i det gröna
Och vet ni vad dom ber mig då?
Jo, dom vill att jag ska spela
En snoa på min fela
Sen sjunger vi sisom så:
Att det är mil efter mil mellan mig och Sankte Per
Han har givit mig favören att fixa brudar till änglakören
Och det är mil efter mil mellan mig och Sankte Per
Det är jag som är vivören och det är han som bor ovan där
Hösten skymmer solen
Jag gnider på fiolen
Och kikar genom mitt buskage
Det kommer inga kunder
Och knyter nåt förbund här
I kväll blir det inget gage
Jag sitter här i bäcken
Och blir så blöt om häcken
Och frosten nyper min mustasch
Stråken börjar frysa
Fiolen börjar nysa
Och längtar till ett varm-garage
Men det är mil efter mil mellan mig och Sankte Per
Han har fått fjärrvärmeverken att dra ledningar under särken
Och det är mil efter mil mellan mig och Sankte Per
Jag har sett det på bokmärken utav änglarna ovan där
Och nu så är det vinter
Och stråken bara slinter
Svårt att få igång nån flört
Tjejer kan va' simpla
En fråga' om jag pimpla
Och ville titta på min mört
(Och hon förtydligade…)
Är'ente kallt om laken
Att sitta där i vaken?
Åh, du var mig en hurtig Kurt!
Då bad jag henne fimpa
Och stoppa upp en limpa
Helst en gammal möglig vört
Och det är mil efter mil mellan mig och Sankte Per
Jag som är en sån groovy swinger, är'ent han taskig som inte ringer?
Men det är mil efter mil mellan mig och Sankte Per
Och han rör inte ett finger för att bjuda mig ovan där
Şarkı sözü çevirisi
Bana näcken derler.
Dereye gizlice giriyorum.
Neyi bekliyorum biliyor musun?
Eh, genellikle titreşimsiz geliyor
Kim burada kalır ve içer
Ve bu nehirde banyo
Çok harikalar
Curvy ve güzel
Yeşil dans ediyorlar
Bana ne sorduklarını biliyor musun?
Evet, çalmamı istiyorlar.
Fela benim bir snoop
Sonra sisom'u söylüyoruz.:
Aziz Petrus milleri var
Melek Korosu için civcivleri tamir etmeme izin verdi.
Aramızda kilometreler var ve Saint Başına
Ben Vivor'um ve yukarıda yaşayan o.
Sonbahar güneşi gizler
Kemanı ovuyorum.
Ve benim çalı ile bakmak
Müşteri olmayacak
Ve burada bir antlaşma yapın
Bu gece gage olmayacak
Burada oturuyorum
Ve eşek hakkında çok ıslak alır
Ve Don bıyığımı kıstırıyor
Yay donmaya başlar
Keman hapşırmaya başlar
Ve sıcak bir garaj için can atıyor
Ama ben ve Saint Per arasında kilometrelerce yol var
Merkezi ısıtma tesislerini elektrik Şalterinin altına çekiyor.
Aramızda kilometreler var ve Saint Başına
Yukarıdaki meleklerin yer imlerinde gördüm.
Ve şimdi kış
Ve dize sadece kayıyor
Flört etmek için birini bulmak zor
Kızlar basit olabilir
Bir soru ' Ben pezevenk eğer
Ve HAMAMBÖCEĞİME bakmak istedim
(Ve o açıkladı…)
Çarşaflar soğuk mu
Orada oturmak için mi?
Sen beni inciten bir Kurttun!
Sonra işi bırakmasını rica ettim
Ve bir somun kadar şeyler
Tercihen eski küflü bir wort
Aramızda kilometreler var ve Saint Başına
Bu kadar harika bir swinger olmam, aramayan boktan bir şey mi?
Ama ben ve Saint Per arasında kilometrelerce yol var
Ve beni oraya davet etmek için parmağına bile dokunmuyor.