Owel — Not Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owel adlı sanatçının "Not Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the dawn is breathing life into the streets
I’ll be cursing my alarm to let me sleep
For there are no words at dawn that sound as sweet
As when you whisper to yourself, «No, not today»
No, not today
No, not today
No, not today
If I bury my head underneath the sheets
Like a seed beneath the soil buried deep
Could I grow roots to keep me anchored down?
So I may whisper to myself, «No, not today»
No, not today
No, not today
No, not today
Şarkı sözü çevirisi
Şafak sokaklara hayat soluyor
Uyumama izin vermek için alarmımı lanetleyeceğim.
Çünkü şafakta bu kadar tatlı bir kelime yok
Kendine fısıldadığında olduğu gibi « " Hayır, bugün değil»
Hayır, bugün değil
Hayır, bugün değil
Hayır, bugün değil
Eğer başımı çarşafların altına gömersem
Toprağın altında derin gömülü bir tohum gibi
Beni demirlemiş tutmak için kökler yetiştirebilir miyim?
Bu yüzden kendime fısıldayabilirim « " hayır, bugün değil»
Hayır, bugün değil
Hayır, bugün değil
Hayır, bugün değil