Owen Temple — One Day Closer to Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owen Temple adlı sanatçının "One Day Closer to Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well’s drying up and the creek is gone
Dust is flying, cows are skin and bone
Drought like this could drive you from your home
But we’re one day closer to rain
Weatherman stands there waving his arms
But there’s no more bales of hay down in the barn
Corn crop’s dead on my old man’s farm
He said we’re one day closer to rain
My brother works at a bank in San Antonio
Said the Feds locked the doors two weeks ago
The numbers didn’t add up and their business was slow
One day closer to rain
Hurricane last summer from the Gulf of Mexico
Ran aground and dumped an ocean on San Angelo
It was flooding in the desert just a year ago
So we’re one day closer to rain
Won’t be water, be fire next time
But a forty day flood would suit me just fine
Be on the deck of an ark with a fishing line
If we’re one day closer to rain
Well’s drying up and the creek is gone
Dust is flying, cows are skin and bone
Drought like this could drive you from your home
But we’re one day closer to rain
One day closer to rain
Şarkı sözü çevirisi
Kuyu kuruyor ve dere gitti
Toz uçuyor, inekler deri ve kemik
Böyle bir kuraklık sizi evinizden uzaklaştırabilir
Ama bir gün yağmura daha yakınız
Weatherman orada duruyor ve kollarını sallıyor
Ama ahırda daha fazla saman balyası yok
Babamın çiftliğinde Mısır mahsulü öldü.
Yağmura bir gün daha yaklaştığımızı söyledi.
Kardeşim San Antonio'da bir bankada çalışıyor.
Federallerin kapıları iki hafta önce kilitlediğini söyledi.
Rakamlar artmadı ve işleri yavaştı
Bir gün yağmura daha yakın
Meksika Körfezi'nden geçen yaz kasırga
Karaya oturdu ve San Angelo'ya bir okyanus attı
Sadece bir yıl önce çölde sel oldu
Bu yüzden yağmura bir gün daha yaklaştık
Su olmayacak, bir dahaki sefere ateş olacak
Ama kırk günlük bir sel bana çok yakışır
Bir olta ile bir geminin güvertesinde olun
Eğer yağmura bir gün daha yaklaşırsak
Kuyu kuruyor ve dere gitti
Toz uçuyor, inekler deri ve kemik
Böyle bir kuraklık sizi evinizden uzaklaştırabilir
Ama bir gün yağmura daha yakınız
Bir gün yağmura daha yakın