Owen Temple — Red Wine and Tequila şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owen Temple adlı sanatçının "Red Wine and Tequila" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sipping wine then taking shots is a stupid thing to do Last time I felt this bad, I was spending time with you
Drank red wine and tequila now I’m hanging on the floor
I’ve got a sick feeling, we can’t do this anymore
So I called to say goodbye, I can’t argue on the phone
I tried to love you baby but we’re better off alone
Like red wine and tequila, we’re a bad combination
All we feel together is sick frustration
I’ve got some rough edges and you’re smooth and refined
We do alright apart but we’re terrible combined
We should have known better now it feels like hell
Red wine and tequila, baby -we don’t mix well
You’re sophisticated, always had a lot of class
You take things slow and steady, sipping wine from a glass
I was born impulsive, always got a new plan
I drink a shot of liquor soon as it’s in my hand
If I make it through this, I swear to all my friends
I have learned my lesson, never mix with you again
Şarkı sözü çevirisi
Şarap içtikten sonra içki içmek aptalca bir şey, en son bu kadar kötü hissettiğimde seninle vakit geçiriyordum.
Kırmızı şarap ve tekila içtim ve şimdi yere asıldım
İçimde kötü bir his var, artık bunu yapamayız.
Bu yüzden veda etmek için aradım, telefonda tartışamam
Ben denedim ama yalnızken daha iyiyiz
Kırmızı şarap ve tekila gibi, biz kötü bir kombinasyonuz
Birlikte hissettiğimiz tek şey hasta hayal kırıklığı
Bazı pürüzlü kenarlarım var ve sen pürüzsüz ve zarifsin
Birbirimizden farkımız yok ama berbat durumdayız.
Şimdi cehennem gibi hissettirdiğini daha iyi bilmeliydik.
Kırmızı şarap ve tekila, bebeğim-iyi karışmıyoruz
Sofistike birisin, her zaman çok klassın.
Bir bardaktan şarap yudumlarken işleri yavaş ve istikrarlı bir şekilde alıyorsunuz
Dürtüsel olarak doğdum, her zaman yeni bir planım var
Elime girer girmez bir kadeh içki içerim.
Eğer bunu atlatabilirsem, tüm arkadaşlarıma yemin ederim
Dersimi aldım, bir daha asla seninle karışmayacağım.