Owen — I'm Not Seventeen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owen adlı sanatçının "I'm Not Seventeen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
hey cheekbones and eyes
I’ve been gone three weeks
now I’m a mess
my stomach’s on strike
and its been three weeks
since my last breath
well I don’t know why I’m here
cause I’m not in need of attention
and I’m not seventeen
and I don’t believe
in that which I can’t see
well I swear
if I make it home with my mind and some skin on my bones
I’ll be the first one to throw up these car keys and this cell phone
so I can’t leave or talk to anyone
and this stupid wristwatch
so I’m unaware of the time that I’ve lost
I’m trying to be that which I’m not
Şarkı sözü çevirisi
hey elmacık kemikleri ve gözler
Üç hafta önce gitmiş oldum
şimdi tam bir karmaşa içindeyim
midem grevde.
ve üç hafta oldu
son nefesimden beri
peki neden burada olduğumu bilmiyorum
çünkü ilgiye ihtiyacım yok.
ve ben on yedi yaşında değilim
ve ben inanmıyorum
# göremediğim bir şeyde #
iyi yemin ederim
eğer aklım ve kemiklerimde bir deri ile eve gidersem
Bu araba anahtarlarını ve bu cep telefonunu ilk kusan ben olacağım.
bu yüzden ayrılamam ya da kimseyle konuşamam.
ve bu aptal kol saati
bu yüzden kaybettiğim zamanın farkında değilim
Olmadığım biri olmaya çalışıyorum.