Owen — Too Scared to Move şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owen adlı sanatçının "Too Scared to Move" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Calalily, can you hear me?
Cross-eyed again?
Cursing the wealthy?
In all the things they have that we don’t.
I’ll shut up and let you rest.
But if I were raised to fight, that would be me,
Standing up against the light on the TV
That I die in front of each night
My tail between my knees
Well I know that you want more from me,
I’m too scared to move.
Calalily, would you make room for me in this bed?
So I can kick my feet and bang my head silently.
I swear I won’t ask again.
Well I know how you need your sleep,
But my skin’s crawlin
Well put that book down
About the end of the world.
And let your hair down
Like it’s the end of the world and we’ll make love.
Calalily, will you still love me come tomorrow knowing that I’ve done nothing
But put sorrow to a soft melody
Şarkı sözü çevirisi
Calalily, beni duyabiliyor musun?
Yine şaşı mı?
Zengin küfür?
Bizim bilmediğimiz şeyler var.
Çenemi kapatıp dinlenmene izin vereceğim.
Ama eğer savaşmak için yetiştirilseydim, o zaman ben olurdum,
Televizyondaki ışığa karşı ayakta durmak
Her gecenin önünde ölüyorum.
Dizlerimin arasında kuyruğum
Benden daha fazlasını istediğini biliyorum.,
Hareket etmeye çok korkuyorum.
Calalily, bu yatakta bana yer açar mısın?
Böylece ayaklarımı tekmeleyebilir ve başımı sessizce vurabilirim.
Yemin ederim bir daha sormayacağım.
Uykuna ne kadar ihtiyacın olduğunu biliyorum.,
Ama cildim sürünüyor.
Peki o kitabı bırak
Dünyanın sonu hakkında.
Ve saçlarını indir
Sanki dünyanın sonu geldi ve sevişeceğiz.
Calalily, beni hala sevecek misin yarın hiçbir şey yapmadığımı bilerek gel
Ama üzüntüyü yumuşak bir melodiye koy