Owl City — Bird With A Broken Wing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "Bird With A Broken Wing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I walk alone down the darkest roads
'Cause I’ve always known how the story goes
When the curtain falls, I’ll be wearing thin
Clawing at the walls as they’re closing in In this twisted plot I was destined for
I’m an astronaut on the ocean floor
So misunderstood 'till the bloody end
How I wish I could do it all again
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
It’s another night of the living dead
Like a viper bite in a spiderweb
It’s so deathly dark in the alleyway
And a bleeding heart makes you easy prey
I would run and hide for the afternoon
With the butterfly in the panic room
Though I won’t be missed, I would say it’s time
For a different twist in the story line
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
It feels like I’m a lone survivor
Forgotten in a dark and deadly world
And on my own I walk alone
To see the sun again I’d give anything
But life demands a final chapter
A story that we all must leave behind
It’s do or die, and this is mine
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
The anthem of a bird with a broken wing
Tell the world I know that my mind is made
It’s a horror show, but I’m not afraid
Though I won’t be missed, I would say it’s time
For a different twist in the story line
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden en karanlık yollarda yalnız yürüyorum
Çünkü hikayenin nasıl gittiğini hep biliyordum.
Perde düştüğünde, ince giymiş olacağım
Bu çarpık komploya yaklaşırken duvarlara tırmalamak kaderimde vardı.
Ben okyanus tabanında bir astronotum
Bu yüzden yanlış anlaşılmış ' kanlı sonuna kadar
Keşke hepsini tekrar yapabilseydim.
Sanki yalnız bir kurtulanım.
Karanlık ve ölümcül bir dünyada unutulmuş
Ve tek başıma yalnız yürüyorum
Güneşi tekrar görmek için her şeyi verirdim
Ama hayat son bir bölüm gerektirir
Hepimizin geride bırakması gereken bir hikaye
Yap ya da öl, bu da benim.
Kırık bir kanadı olan bir kuşun marşı
Yaşayan ölülerin başka bir gecesi
Örümcek ağındaki bir engerek ısırığı gibi
Dar, ne kadar ölümcül karanlık
Ve kanayan bir kalp seni kolay bir av yapar
Öğleden sonra kaçıp saklanırdım.
Panik odasında kelebek ile
Özlenmeyecek olsam da, zamanı geldiğini söyleyebilirim
Hikaye çizgisinde farklı bir bükülme için
Sanki yalnız bir kurtulanım.
Karanlık ve ölümcül bir dünyada unutulmuş
Ve tek başıma yalnız yürüyorum
Güneşi tekrar görmek için her şeyi verirdim
Ama hayat son bir bölüm gerektirir
Hepimizin geride bırakması gereken bir hikaye
Yap ya da öl, bu da benim.
Kırık bir kanadı olan bir kuşun marşı
Kırık bir kanadı olan bir kuşun marşı
Sanki yalnız bir kurtulanım.
Karanlık ve ölümcül bir dünyada unutulmuş
Ve tek başıma yalnız yürüyorum
Güneşi tekrar görmek için her şeyi verirdim
Ama hayat son bir bölüm gerektirir
Hepimizin geride bırakması gereken bir hikaye
Yap ya da öl, bu da benim.
Kırık bir kanadı olan bir kuşun marşı
Kırık bir kanadı olan bir kuşun marşı
Kırık bir kanadı olan bir kuşun marşı
Tüm dünyaya aklımı kurduğumu söyle.
Bu bir korku gösterisi, ama korkmuyorum
Özlenmeyecek olsam da, zamanı geldiğini söyleyebilirim
Hikaye çizgisinde farklı bir bükülme için