Owl City — Butterfly Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "Butterfly Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I was a raindrop
Would you be my thunder storm?
It’s cold so surround me With rain clouds to keep me warm
I feel like I’m falling
So darling, don’t let me go The thought is appalling
But should I slip away
Into the stormy sea will you remember me?
Asleep in our warm cocoons
We dream of lovely things
We’re both gonna wake up soon
So we hope that tomorrow brings
Us our butterfly wings
If I was a grain of sand
Would you be Miami Beach?
So dusty with starlight
Close your eyes and cuddle close to me
I’ll try not to wake you
Or make a sound while you’re dozing off
But in the night should the high tide
Sweep me away from you
Tell me again, my dear, will you be waiting here?
Whenever we leave the ground
And take to the sky
I’ll smile as I’m gazing down
'Cause I’ve always wondered why
We won’t need feathers to fly
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir yağmur damlası olsaydım
Benim Gök gürültüsü fırtınam olur musun?
Soğuk, bu yüzden beni sıcak tutmak için yağmur bulutlarıyla çevreleyin
Düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Bu yüzden sevgilim, beni bırakma. bu düşünce korkunç.
Ama kaçmalı mıyım
Fırtınalı denize beni hatırlayacak mısın?
Sıcak kozalarımızda uyuyoruz
Güzel şeyler hayal ediyoruz
Yakında ikimiz de uyanacağız.
Bu yüzden yarının getireceğini umuyoruz
Biz Kelebek kanatlarımız
Eğer bir kum tanesi olsaydım
Miami Beach olur musun?
Starlight ile çok tozlu
Gözlerini kapat ve bana sarıl
Seni uyandırmamaya çalışacağım.
Ya da uyuklarken bir ses çıkar
Ama gece gelgit olmalı
Beni senden uzak tut
Bir daha söyle tatlım, burada bekliyor olacak mısın?
Ne zaman yerden ayrılsak
Ve gökyüzüne götür
Aşağı bakarken gülümseyeceğim.
Çünkü nedenini hep merak etmişimdir.
Uçmak için tüylere ihtiyacımız yok.