Owl City — Dear Vienna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "Dear Vienna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I regarded the world as such a sad sight
Until I viewed it in black and white
Then I reviewed every frame and basic shape
And sealed the exits with caution tape
Don’t refocus your eyes in the darkness
And don’t remember this place unless
I describe all the things that you cannot see
And we’ll unravel the mystery
Farewell, all my friends in textbooks
I’m going home
'Cause my blood cells cannot depend
On the weather in photographs
There’s a light show out my window
Somewhere way up there
Dear Vienna, are you singing?
Dear Vienna, are you swinging?
Dear Vienna, we were happy
Like the shades of May
When we got carried away
I was so far out of place
Watching those stars in outer space
'Cause I am so far from where you are
There’s a light show out my window
Somewhere way up there
Dear Vienna, are you breathing?
Dear Vienna, are you dreaming?
Dear Vienna, we were happy
Like the shades of May
When we got carried away
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı böyle üzücü bir manzara olarak gördüm
Siyah ve beyaz olarak görene kadar
Sonra her çerçeveyi ve temel şekli inceledim
Ve çıkışları dikkatli bantla kapattı
Gözlerinizi karanlıkta yeniden odaklamayın
Ve bu yeri hatırlama.
Göremediğin her şeyi tarif ediyorum.
Ve gizemi çözeceğiz
Elveda, ders kitaplarındaki tüm arkadaşlarım
Ben eve gidiyorum
Çünkü kan hücrelerim buna bağlı olamaz.
Fotoğraflardaki hava durumu hakkında
Penceremde bir ışık gösterisi var.
Bir yere kadar
Sevgili Viyana, şarkı mı söylüyorsun?
Sevgili Viyana, sallanıyor musun?
Sevgili Viyana, mutluyduk
Mayıs gölgeleri gibi
Ne zaman taşındık
Şimdiye kadar yer yoktu
Uzayda bu yıldızları izlemek
Şimdiye kadar benim nereli olduğumu çünkü sen
Penceremde bir ışık gösterisi var.
Bir yere kadar
Sevgili Viyana, nefes alıyor musun?
Sevgili Viyana, rüya mı görüyorsun?
Sevgili Viyana, mutluyduk
Mayıs gölgeleri gibi
Ne zaman taşındık