Owl City — Peppermint Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Owl City adlı sanatçının "Peppermint Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s the snow
Look out below
And bundle up
'Cause here it comes
Run outside
So starry eyed
A snowball fight breaks out
And winter has finally begun
I twirl through the driveway with angelic grace
'Til I slip on the sidewalk and fall on my face
This peppermint winter is so sugar-sweet
I don’t need to taste to believe
What’s December without Christmas Eve?
Hop in the sleigh
And we’ll glide away
Into the night
And we’ll sip on moonlight
Runny nose
My frosty toes
Are gettin' cold
But I feel alive so I smile wide
The snowflakes start falling and I start to float
'Til my mean, older brother stuffs snow down my coat
This peppermint winter is so sugar-sweet
I don’t need to taste to believe
What’s December without Christmas Eve?
All this holiday cheer
Heaven knows where it goes, but it returns every year
And though this winter does nothing but storm
The joy in my heart is ablaze and it’s keeping me warm
It’s keeping me warm
It’s keeping me warm
I rip off the wrapping and tear through the box
'Til I end up with 45 new pairs of socks
This peppermint winter is so sugar-sweet
I don’t need to taste to believe
What’s December without Christmas Eve?
Şarkı sözü çevirisi
Kar
Aşağıya bakın
Ve paketleyin
Çünkü işte geliyor.
Dışarı koş
Çok yıldızlı gözlü
Bir kartopu Savaşı patlak veriyor
Ve kış nihayet başladı
Melek zarafeti ile araba yolunda dönüyorum
Kaldırımda kayıp yüzüme düşene kadar
Bu nane kışı çok tatlı
İnanmak için tadına bakmama gerek yok.
Noel arifesi olmadan Aralık nedir?
Kızağa atla
Ve uzak kayacağız
Geceye
Ve ay ışığında yudumlayacağız
Burun akıntısı
Ayaz ayak parmaklarım
Gettin' soğuk
Ama kendimi canlı hissediyorum, bu yüzden geniş gülümsüyorum
Kar taneleri düşmeye başlar ve ben yüzmeye başlarım
Kötü ağabeyim ceketimi karla doldurana kadar.
Bu nane kışı çok tatlı
İnanmak için tadına bakmama gerek yok.
Noel arifesi olmadan Aralık nedir?
Tüm bu tatil tezahürat
Tanrı nereye gittiğini bilir, ama her yıl geri döner
Ve bu kış fırtınadan başka bir şey yapmaz
Kalbimdeki sevinç alevler içinde ve beni sıcak tutuyor
Beni sıcak tutuyor
Beni sıcak tutuyor
Ambalajı söküyorum ve kutuyu yırtıyorum
45 yeni çift çorapla bitirene kadar
Bu nane kışı çok tatlı
İnanmak için tadına bakmama gerek yok.
Noel arifesi olmadan Aralık nedir?